Төменде әннің мәтіні берілген Resposta , суретші - Maria Bethânia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Bethânia
Ninguém pode calar dentro em mim
Essa chama que não vai passar
É mais forte que eu
E não quero dela me afastar
Eu não posso explicar como foi
E como ela veio
E só digo o que penso
Só faço o que gosto
E aquilo que creio
Se alguém não quiser entender
E falar, pois que fale
Eu não vou me importar com a maldade de quem nada sabe
E se alguém interessa saber
Sou bem feliz assim
Muito mais do que quem já falou ou vai falar de mim
Менің ішімде ешкім жабыла алмайды
Бұл өтпейтін жалын
меннен күшті
Ал мен одан алыстағым келмейді
Мен оның қалай өткенін түсіндіре алмаймын
Ол қалай келді
Ал мен өз ойымды ғана айтамын
Мен тек өзіме ұнайтын нәрсені істеймін
Мен сенетін нәрсе
Біреу түсінгісі келмесе
Және сөйле, өйткені сөйлес
Ештеңені білмейтін адамның зұлымдығына қарсы болмаймын
Егер біреу білмесе
Мен осылай өте қуаныштымын
Мен туралы кім сөйлеген немесе айтатыннан әлдеқайда көп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз