Төменде әннің мәтіні берілген Onde Estará O Meu Amor , суретші - Maria Bethânia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Bethânia
Como esta noite findará
E o sol então rebrilhará
Estou pensando em você…
Onde estará o meu amor?
Será que vela como eu?
Será que chama como eu?
Será que pergunta por mim?
Onde estará o meu amor?
Se a voz da noite responder
Onde estou eu, onde está você
Estamos cá dentro de nós
Sós…
Se a voz da noite silenciar
Raio de sol vai me levar
Raio de sol vai lhe trazer
Onde estará o meu amor?
Бұл түн қалай аяқталады
Сонда күн жарқырайды
Сен туралы ойлап отырмын…
Менің махаббатым қайда болады?
Ол мен сияқты жүзеді ме?
Мен сияқты қоңырау шала ма?
Мені сұрайсың ба?
Менің махаббатым қайда болады?
Түннің дауысы жауап берсе
мен қайдамын, сен қайдасың
біз өз ішімізде осындамыз
SOS…
Түннің дауысы өшілсе
Күн сәулесі мені алып кетеді
Күн сәулесі сізді әкеледі
Менің махаббатым қайда болады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз