Төменде әннің мәтіні берілген Onde Andaras , суретші - Maria Bethânia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria Bethânia
Onde andarás nesta tarde vazia
Tão clara e sem fim
Enquanto o mar bate azul em Ipanema
Em que bar, em que cinema te esqueces de mim
Enquanto o mar bate azul em Ipanema
Em que bar, em que cinema te esqueces…
Eu sei, meu endereço apagaste do teu coração
A cigarra do apartamento
O chão de cimento existem em vão
Não serve pra nada a escada, o elevador
Já não serve pra nada a janela
A cortina amarela, perdi meu amor
E é por isso que eu saio pra rua
Sem saber pra quê
Na esperança talvez de que o acaso
Por mero descaso me leve a você
Na esperança talvez de que o acaso
Por mero descaso
Me leve… eu sei
Осы бос түсте қайда жүресің
Сондықтан анық және шексіз
Ипанемада теңіз көгілдір болып тұрғанда
Қай барда, қай кинотеатрда мені ұмытасың
Ипанемада теңіз көгілдір болып тұрғанда
Қай барда, қай кинотеатрда ұмытасың...
Білемін, мекен-жайымды жүрегіңнен өшірдің
Пәтердің цикадасы
Цемент қабат бекер
Баспалдақтар, лифт
Терезе енді пайдалы емес
Сары шымылдық, Махаббатымнан айырылдым
Сондықтан көшеге шығамын
неге екенін білмей
Мүмкін бұл мүмкіндік мүмкін
Жай ғана немқұрайлылығым үшін мені өзіңе апар
Мүмкін бұл мүмкіндік мүмкін
немқұрайлылықтан
Мені ал... білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз