Grito De Alerta - Maria Bethânia

Primeiro você me azucrina

Me entorta a cabeça

Me bota na boca

Um gosto amargo de fel

Depois vem chorando desculpas

Assim meio pedindo

Querendo ganhar

Um bocado de mel

Não vê que então eu me rasgo

Engasgo, engulo

Reflito, estendo a mão

E assim nossa vida

É um rio secando

As pedras cortando

E eu vou perguntando:

«Até quando?»

São tantas coisinhas

Miúdas, roendo, comendo

Amassando aos poucos

Com o nosso ideal

São frases perdidas

Num mundo de gritos e gestos

Num jogo de culpa

Que faz tanto mal

Não quero a razão

Pois eu sei

O quanto estou errada

O quanto já fiz dest ruir

Só sinto no ar o momento

Em que o copo está cheio

E que já não dá mais pra engolir

Veja bem, nosso caso

É uma porta entreaberta

Eu busquei a palavra mais certa

Vê se entende

O meu grito de alerta

Veja bem, é o amor

Agitando meu coração

Há um lado carente

Dizendo que sim

Алдымен сен мені ренжітесің

Менің басым иілуде

Мені аузыңа сал

Өттің ащы дәмі

Сосын жылап кешірім сұрайды

Сондықтан жартылай сұрау

жеңгісі келеді

Біраз бал

Көрмейсің бе, сонда мен өзімді жұлып аламын

тұншығу, жұту

Мен ойланамын, қол созамын

Сонымен біздің өміріміз

Бұл құрғап жатқан өзен

Тастарды кесу

Ал мен сұраймын:

«Қашанға дейін?»

көп нәрсе бар

Қыздар, кеміреді, жейді

бірте-бірте илеу

Біздің идеалымызбен

жоғалған тіркестер болып табылады

Айқайлар мен қимылдар әлемінде

Кінәлі ойында

бұл өте жаман

Мен себебін қаламаймын

Өйткені мен білемін

Мен қаншалықты қателесемін

Қаншама қираттым

Мен қазір ауада ғана сезінемін

Шыны толған жерде

Және сіз енді жұта алмайсыз

Біздің жағдайды қараңыз

Бұл ашық есік

Мен дұрыс сөзді іздедім

Түсінетін болсаңыз, қараңыз

Менің дабыл жылауым

Қараңыз, бұл махаббат

жүрегімді сілкіп

Мұқтаж жағы бар

иә дейді