Carinhoso - Maria Bethânia

Meu coração, não sei por quê

Bate feliz quando te vê

E os meus olhos ficam sorrindo

E pelas ruas vão te seguindo

Mas mesmo assim foges de mim

Meu coração, não sei por quê

Bate feliz quando te vê

E os meus olhos ficam sorrindo

E pelas ruas vão te seguindo

Mas mesmo assim foges de mim

Ah, se tu soubesses

Como eu sou tão carinhoso

E o muito, muito que te quero

E como é sincero o meu amor

Que eu sei que tu não fugirias mais de mim

Vem, vem, vem, vem

Vem sentir o calor dos lábios meus

À procura dos teus

Vem matar esta paixão

Que me devora o coração

E só assim então serei feliz, bem feliz

E os meus olhos ficam sorrindo

E pelas ruas vão te seguindo

Mas mesmo assim foges de mim

Ah, se tu soubesses

Como eu sou tão carinhoso

E o muito, muito que te quero

E como é sincero o meu amor

Eu sei que tu não fugirias mais de mim

Vem, vem, vem, vem

Vem sentir o calor dos lábios meus

À procura dos teus

Vem matar esta paixão

Que me devora o coração

E só assim então serei feliz, bem feliz

Serei feliz, bem feliz

Serei feliz, bem feliz

Meu coração

Жүрегім, неге екенін білмеймін

Ол сені көргенде қуанады

Ал менің көзім күледі

Көшелер арқылы олар сізге еріп жүреді

Бірақ сонда да менен қашып кеттің

Жүрегім, неге екенін білмеймін

Ол сені көргенде қуанады

Ал менің көзім күледі

Көшелер арқылы олар сізге еріп жүреді

Бірақ сонда да менен қашып кеттің

Әй, білсең ғой

Мен қалай сонша мейірімдімін

Мен сені қатты қалаймын

Менің махаббатым қаншалықты шынайы

Сенің енді менен қашпайтыныңды білемін

Кел, кел, кел, кел

Ерінімнің жылуын сезініп кел

сенікі іздейді

Келіңіз, бұл құмарлықты өлтіріңіз

Бұл менің жүрегімді жейді

Сонда ғана мен бақытты боламын, өте бақытты боламын

Ал менің көзім күледі

Көшелер арқылы олар сізге еріп жүреді

Бірақ сонда да менен қашып кеттің

Әй, білсең ғой

Мен қалай сонша мейірімдімін

Мен сені қатты қалаймын

Менің махаббатым қаншалықты шынайы

Менен енді қашпайтыныңды білемін

Кел, кел, кел, кел

Ерінімнің жылуын сезініп кел

сенікі іздейді

Келіңіз, бұл құмарлықты өлтіріңіз

Бұл менің жүрегімді жейді

Сонда ғана мен бақытты боламын, өте бақытты боламын

Мен бақытты боламын, өте бақытты боламын

Мен бақытты боламын, өте бақытты боламын

Менің жүрегім