Fogueira - Maria Bethânia, Angela Ro Ro

Por que queimar minha fogueira

E destruir a companheira

Por que sangrar o meu amor assim

Não penses ter a vida inteira

Para esconder teu coração

Mais breve que o tempo passa

Vem de galope o meu perdão

Por que temer a minha fêmea

Se a possuis como ninguém

A cada bem, do mal, do amor em mim

Não penses ter a vida inteira

Para roubar meu coração

Cada vez é a primeira

Do teu também serás ladrão

Deixa eu cantar

Aquela velha estória, amor

Deixa eu penar

A liberdade está na dor

Eu vivo a vida a vida inteira

A descobrir o que é o amor

Leve pulsar do sol a me queimar

Não penso ter a vida inteira

Para guiar meu coração

Sei que a vida é passageira

Mas o amor que eu tenho não

Quero ofertar

A minha outra face à dor

Deixa eu sonhar

Com a tua outra face, amor

Não penso ter a vida inteira

Para guiar meu coração

Sei que a vida é passageira

Mas o amor que eu tenho não

Quero ofertar

A minha outra face à dor

Deixa eu sonhar

Com a tua outra face, amor

Неге отымды жағу керек

Және серігін құрт

Неге менің махаббатымды осылай қандырады

Сіздің бүкіл өміріңіз бар деп ойламаңыз

жүрегіңді жасыру үшін

Уақыт өткеннен  қысқа

Менің кешіруім жүгіруден келеді

Менің әйелімнен неге қорқасың

Егер сізде басқа ешкім сияқты болмаса

Мендегі барлық жақсылық, жамандық, махаббат

Сіздің бүкіл өміріңіз бар деп ойламаңыз

менің жүрегімді ұрлау үшін

Әр жолы бірінші

Сіз де ұры боласыз

ән айтайын

Сол ескі әңгіме, балақай

мұңайсын

 Бостандық ауырады

Мен бүкіл өмірімді өткіземін

Сүйіспеншіліктің не екенін анықтау

Мені күйдіретін күннің импульсін қабылда

Менің бүкіл өмірім бар деп ойламаймын

Жүрегімді бағыттау үшін

Мен өмірдің өткінші екенін білемін

Бірақ мендегі махаббат олай емес

ұсынғым келеді

Менің басқа бетім ауырады

армандауға рұқсат етіңіз

Басқа жүзіңізбен, махаббат

Менің бүкіл өмірім бар деп ойламаймын

Жүрегімді бағыттау үшін

Мен өмірдің өткінші екенін білемін

Бірақ мендегі махаббат олай емес

ұсынғым келеді

Менің басқа бетім ауырады

армандауға рұқсат етіңіз

Басқа жүзіңізбен, махаббат