Insatisfaite - Margaux Avril

Un tour de manège, j’ai perdu l'équilibre

Moi qui croyais que mes pensées étaient tiennes

Les mœurs s’allègent, je me suis sentie libre

Suffit d’une fois, d’un début d'étincelle

Ne m’en veux pas si je danse sur les vagues

Si la nuit je m’en vais,

Si la nuit je m'évade

Ne m’en veut pas si seule,

Si sans toi je navigue

Si la nuit je m’en vais,

Si je saute dans le vide

J’t’en prie ne m’en veux pas,

Si je danse sur les toits

Avec un autre que toi…

Un tourbillon à t’en couper le souffle

Moi qui croyais que je n'étais qu'à toi

A trop s’aimer de chagrin on s'étouffe

Et je me laisse aller aux aléas

Ne m’en veux pas si je danse sur les vagues

Si la nuit je m’en vais,

Si la nuit je m'évade

Ne m’en veut pas si seule,

Si sans toi je navigue

Si la nuit je m’en vais,

Si je saute dans le vide

J’t’en prie ne m’en veux pas,

Si je danse sur les toits

Avec un autre que toi…

Une si belle infidélité

Pour m’essayer ou pour me rassurer

Que tu es bel et bien celui que j’aime

Celui qui me plaît ou celui qui me gêne

Ne m’en veux pas si je danse sur les vagues

Si la nuit je m’en vais,

Si la nuit je m'évade

Ne m’en veut pas si seule,

Si sans toi je navigue

Si la nuit je m’en vais,

Si je saute dans le vide

J’t’en prie ne m’en veux pas

Ne m’en veux pas si je danse sur les vagues

Si la nuit je m’en vais,

Si la nuit je m'évade

Ne m’en veut pas si seule,

Si sans toi je navigue

Si la nuit je m’en vais,

Si je saute dans le vide

J’t’en prie ne m’en veux pas

Ne m’en veux pas si je danse sur les vagues

Si la nuit je m’en vais,

Si la nuit je m'évade

Ne m’en veut pas si seule,

Si sans toi je navigue

Si la nuit je m’en vais,

Si je saute dans le vide

(Merci à N-atalène pour cettes paroles)

Бір рет жүріп тепе-теңдікті жоғалттым

Менің ойым сенікі деп ойлаған мен

Адамгершілік жарқырайды, өзімді еркін сезіндім

Бір рет жеткілікті, ұшқынның басы

Толқындарда билесем айып етпеңіз

Түнде кетсем,

Түнде қашып кетсем

Жалғыз мені кінәлама,

Сенсіз болсам мен жүземін

Түнде кетсем,

Егер мен бос жерге секірсем

Өтінемін, мені кінәлама,

Егер мен төбелерде билесем

Сенен басқа біреумен...

Деміңді кетіретін құйын

Мен тек сенікімін деп ойлағанмын

Бір-бірімізді тым қатты сүю үшін біз тұншықтырамыз

Ал мен өзімді жібердім

Толқындарда билесем айып етпеңіз

Түнде кетсем,

Түнде қашып кетсем

Жалғыз мені кінәлама,

Сенсіз болсам мен жүземін

Түнде кетсем,

Егер мен бос жерге секірсем

Өтінемін, мені кінәлама,

Егер мен төбелерде билесем

Сенен басқа біреумен...

Сондай әдемі опасыздық

Мені сынау немесе мені сендіру үшін

Сіз шынымен мен жақсы көретін адамсыз

Маған ұнайтыны немесе мені мазалайтыны

Толқындарда билесем айып етпеңіз

Түнде кетсем,

Түнде қашып кетсем

Жалғыз мені кінәлама,

Сенсіз болсам мен жүземін

Түнде кетсем,

Егер мен бос жерге секірсем

Өтінемін, мені кінәлама

Толқындарда билесем айып етпеңіз

Түнде кетсем,

Түнде қашып кетсем

Жалғыз мені кінәлама,

Сенсіз болсам мен жүземін

Түнде кетсем,

Егер мен бос жерге секірсем

Өтінемін, мені кінәлама

Толқындарда билесем айып етпеңіз

Түнде кетсем,

Түнде қашып кетсем

Жалғыз мені кінәлама,

Сенсіз болсам мен жүземін

Түнде кетсем,

Егер мен бос жерге секірсем

(Осы сөздер үшін N-atalenге рахмет)