C'Etait La Nuit - Margaux Avril
Альбом: Instantanés
- Шығарылған жылы: 2012
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:41
Төменде әннің мәтіні берілген C'Etait La Nuit , суретші - Margaux Avril аудармасымен
Ән мәтіні C'Etait La Nuit "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
C'Etait La Nuit
Margaux Avril
Оригинальный текст
L’aube se lève sur Paris France
Je n’aurais perdu que tes bras
Tes bras sont courts quand on y pense
Comme ils m’ont bercé ces bras la
Tes bras qui me semblaient immenses
Se la jouent petit bras
L’aube se brise sur Paris France
Je n’aurais connu que tes doigts
Tes doigts sont courts quand on y pense
Comme ils m’ont parcouru ces doigts
Tes doigts en qui j’avais confiance
Me dégoute et voilà
C'était la nuit pardonne moi
Quand c’est la nuit parfois j’y crois
C’etait la nuit ma seule excuse
La nuit sera ma muse
L’aube se crash sur Paris France
Je n’aurais connu que ta bouche
Ta bouche qui devrait faire silence
Plutot que baver sur ma couche
Ta bouche ouverte comme une offense
La remplit mais farouche
C'était la nuit pardonne moi
Quand c’est la nuit parfois j’y crois
C’etait la nuit ma seule excuse
La nuit sera ma muse
L’aube se meurt sur Paris France
Nous n’aurons connnu que quoi donc
Nos corps comme des fantomes qui dansent
Nos corps à corps mais à quoi bon
Nos corps et puis quelle importance
Remets ton pantalon
C'était la nuit pardonne moi
Quand c’est la nuit parfois j’y crois
C’etait la nuit ma seule excuse
La nuit sera ma muse
Перевод песни
Парижде таң атады Франция
Мен сенің қолыңнан ғана айырылған болар едім
Ойлағанда қолдарың қысқа
Олар мені қолдарын сілкіп тастаған кезде
Сіздің қолдарыңыз маған үлкен болып көрінді
Кішкентай қолмен ойнаңыз
Парижде таң атады Франция
Мен сіздің саусақтарыңызды ғана білетін едім
Ойлағанда саусақтарыңыз қысқа
Олар менің саусақтарымның арасынан жүгіріп өткендей
Мен сенген саусақтарың
Мені жиіркенішті және міне
Кешір мені түн болды
Түн болғанда кейде сенемін
Бұл түн менің жалғыз ақталуым еді
Түн менің музыкам болады
Франция Париждің үстінде таң атады
Мен сенің аузыңды ғана білетін едім
Үнсіз болуы керек аузың
Менің жөргегіме ағып жатқаннан гөрі
Аузың ренжіткендей ашылып тұр
Толық, бірақ қатал
Кешір мені түн болды
Түн болғанда кейде сенемін
Бұл түн менің жалғыз ақталуым еді
Түн менің музыкам болады
Франция Парижде таң атып жатыр
Біз тек нені білетін боламыз
Біздің денеміз билеген елестерді ұнатады
Біздің денеміз денеге, бірақ мәні неде
Біздің денеміз, содан кейін бұл не маңызды
Шалбарыңызды қайта киіңіз
Кешір мені түн болды
Түн болғанда кейде сенемін
Бұл түн менің жалғыз ақталуым еді
Түн менің музыкам болады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз