Төменде әннің мәтіні берілген Que Te Quieran Más Que Yo , суретші - Marco Antonio Solis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Antonio Solis
Ya no quiero verte mas
estoy completamente convencido,
lo que me costo saber
que estar pensando en ti
es tiempo perdido.
En donde desprenderme del pasado?
ya todo aunque no quiera es diferente
con todos los desprecios que me has dado
borraste la verguenza de mi frente.
Ya no quiero verte mas,
me voy a confudir entre la gente.
Y voy tirando por las calles tu recuerdo
luchando contra todo mi pesar
perdiendome en tal forma
que no pueda aunque quisiera regresar.
No. no creas que mi amor se vió vencido
ni creas que tu orgullo lo enterró
te quiero como nadie te ha querido
y hoy quiero
que te quieran mas que yo.
Мен сені енді көргім келмейді
Мен толық сенімдімін
білуге маған не қажет болды
сен туралы ойлау үшін
босқа кеткен уақыт.
Өткенді қайда қалдыру керек?
Қазір мен қаламасам да бәрі басқаша
Сіз маған көрсеткен барлық жеккөрінішпен
Маңдайымнан ұятты өшірдің.
Мен сені енді көргім келмейді,
Мен халық арасында абдырап қаламын.
Ал мен сенің жадыңды көше бойына лақтырып жатырмын
бар қайғыммен күресуде
осылайша өзімді жоғалтып алдым
Мен қайтқым келсе де, мүмкін емес.
Жоқ менің махаббатым жеңілді деп ойлама
мақтанышыңыз оны көміп тастады деп ойламаңыз
Мен сені ешкім сүймегендей жақсы көремін
және бүгін мен қалаймын
олар сені менен артық жақсы көреді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз