Төменде әннің мәтіні берілген El Masoquista , суретші - Marco Antonio Solis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Antonio Solis
Y Esto es
Para todos los que sufrimos con las mujeres
Si señor
Mis amores he tenido
Y lo que han visto mis ojos
Pero esos labios rojos
Me traen loco de verdad
Que no se lo que me espera
Me sentencian mis amigos
Que esa mujer no es sincera
Que me va a hacer mucho mal
Me dicen el masoquista
Porque disfruto del sufrimiento
Mas si vieran lo que ciento al besarla
No hablarían así
Me dicen que ya la olvide
Que pronto el alma me hará pedazos
Más si muero entre sus brazos mi hermano
Que me importa a mí
Que ese cuerpo de sirena
Y esa boca traicionera
Va a ser causa de mis penas
No me canso de escuchar
Más no hay cosa más bonita
Que me ponga más contento
Que rodear su cinturita
En un lento caminar
Me dicen el masoquista
Porque disfruto del sufrimiento
Mas si vieran lo que ciento al besarla
No hablarían así
Me dicen que ya la olvide
Que pronto el alma me hará pedazos
Más si muero entre sus brazos mi hermano
Que me importa a mí
Me dicen el masoquista
Porque disfruto del sufrimiento
Mas si vieran lo que ciento al besarla
No hablarían así
Me dicen que ya la olvide
Que pronto el alma me hará pedazos
Más si muero entre sus brazos mi hermano
Que me importa a mí
Y si hay que sufrir
Que sea por el amore
El amore
Және бұл
Әйелдермен азап шегетін бәріміз үшін
Иә мырза
Менің махаббаттарым болды
Ал менің көзім көрген нәрсе
Бірақ қызыл еріндер
Олар мені шынымен есінен шығарды
Мені не күтіп тұрғанын білмеймін
достарым маған үкім шығарды
Бұл әйел шыншыл емес
бұл маған көп зиян тигізеді
Олар мені мазохист деп атайды
Өйткені мен азаптан ләззат аламын
Бірақ егер олар оны сүйген кезде жүзді көрген болса
Олар бұлай сөйлемейтін еді
Олар маған оны ұмытып кеткенімді айтады
Жақында менің жаным мені жұлып алады
Оның құшағында өлсем артық
Маған не керек
Бұл су перісінің денесі
Ал анау сатқын ауыз
Бұл менің қайғы-қасіретімнің себебі болады
Мен тыңдаудан жалықпаймын
Одан әдемі ештеңе жоқ
мені бақытты ет
Кішкентай беліңізді қоршауға қарағанда
баяу серуендеуде
Олар мені мазохист деп атайды
Өйткені мен азаптан ләззат аламын
Бірақ егер олар оны сүйген кезде жүзді көрген болса
Олар бұлай сөйлемейтін еді
Олар маған оны ұмытып кеткенімді айтады
Жақында менің жаным мені жұлып алады
Оның құшағында өлсем артық
Маған не керек
Олар мені мазохист деп атайды
Өйткені мен азаптан ләззат аламын
Бірақ егер олар оны сүйген кезде жүзді көрген болса
Олар бұлай сөйлемейтін еді
Олар маған оны ұмытып кеткенімді айтады
Жақында менің жаным мені жұлып алады
Оның құшағында өлсем артық
Маған не керек
Ал егер азап шегуге тура келсе
Бұл махаббат үшін болсын
Махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз