Төменде әннің мәтіні берілген De Regreso A Casa , суретші - Marco Antonio Solis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Antonio Solis
Ya voy de regreso a casa
pero por otro camino
sintiendo como me abraza
el calor de mi destino
Ya voy de regreso a casa
pero voy con menos prisa
con recuerdos que dibujan
en mi rostro una sonrisa
He escogido mi regreso
por diferentes paisajes
los bolsillos sin un peso
mi alma llena es mi equipaje
Voy riendome de las cosas
las cosas serias del mundo
y contemplando las rosas
con un respeto profundo.
Creo en lo que no creia
amo lo que aborrecia
hoy se que nada sabia
y hasta juego con el tiempo
hago lo que nunca hacia
sueño de noche y de dia
rio y lloro de alegria
y canto con mas sentimiento
He encontrado a mi regreso
apenas a un solo amigo
pero a sido mas que eso
un hermano en el camino
Ya voy de regreso a casa
contento y agradecido
por lo mucho que por lo poco
pero feliz que yo he sido.
Creo en lo que no creia
amo lo que aborrecia
hoy se que nada sabia
y hasta juego con el tiempo
hago lo que nunca hacia
sueño de noche y de dia
rio y lloro de alegria
y canto con mas sentimiento
Ya voy de regreso a casa, contento y agradecido
por lo mucho, o por lo poco, pero feliz que yo he sido
Мен үйге қайтамын
бірақ басқа жолмен
оның мені қалай құшақтап алғанын сезіндім
менің тағдырымның жылуы
Мен үйге қайтамын
бірақ мен азырақ асығыспын
тартатын естеліктермен
менің жүзімде күлкі
Мен қайтуымды таңдадым
әртүрлі пейзаждар арқылы
салмағы жоқ қалталар
менің толық жаным - менің жүгім
Мен нәрселерге күлемін
әлемдегі маңызды нәрселер
және раушан гүлдерін ойлау
терең құрметпен.
Мен сенбеген нәрсеге сенемін
Мен жек көретін нәрсені жақсы көремін
Бүгін мен ештеңе білмегенімді білемін
және мен тіпті уақытпен ойнаймын
Мен ешқашан жасамаған нәрсені істеймін
түнде және күндіз ұйықтау
Қуаныштан күліп, жылаймын
мен көбірек сезіммен ән айтамын
Мен өз қайтарымды таптым
жалғыз дос
бірақ одан да көп болды
жолда ағасы
Мен үйге қайтамын
бақытты және риза
азға қарағанда қаншаға
бірақ болғаныма қуаныштымын.
Мен сенбеген нәрсеге сенемін
Мен жек көретін нәрсені жақсы көремін
Бүгін мен ештеңе білмегенімді білемін
және мен тіпті уақытпен ойнаймын
Мен ешқашан жасамаған нәрсені істеймін
түнде және күндіз ұйықтау
Қуаныштан күліп, жылаймын
мен көбірек сезіммен ән айтамын
Мен үйіме қуаныштымын және ризамын
көп немесе аз, бірақ мен болғаныма қуаныштымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз