O Ceu E O Mar - Márcio Faraco

Seu olhar era o mar

De águas tão escuras

Onde o meu espelhado

Era só procura

O sol brilhava dourado

E o mar, de nuvens vestido

Chorava o céu tempestades

Ao não se ver refletido

Para o mar, o céu era tudo

Mas um céu, quantos mares teria?

Por ele esperaria

A cada volta do mundo?

Para o céu, só um mar existia

Apesar de outros mares cruzar

Só nele se via

Оның көзқарасы теңіз болды

Қараңғы сулардан

Менің айна қайда

Қарап тұрды

Күн алтындай жарқырап тұрды

Ал бұлтқа киген теңіз

деп айқайлады аспандағы дауылдар

Өзіңізді шағылысқаныңызды көрмеу арқылы

Теңіз үшін аспан бәрі болды

Бірақ аспан, оның қанша теңізі болады?

оны күтер еді

Әлемнің кез келген жерінде ме?

Аспан үшін бір ғана теңіз болды

Басқа теңіздер кесіп өтсе де

Тек оның бойынан көре аласыз