Welcome To The 60's - Marc Shaiman, Scott Wittman
С переводом

Welcome To The 60's - Marc Shaiman, Scott Wittman

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:58

Төменде әннің мәтіні берілген Welcome To The 60's , суретші - Marc Shaiman, Scott Wittman аудармасымен

Ән мәтіні Welcome To The 60's "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Welcome To The 60's

Marc Shaiman, Scott Wittman

Оригинальный текст

Tracy, I haven’t left this house in years.

Then isn’t it time you did?

Oh, no, Tracy, we’ll have your father meet with him.

I don’t wanna be seen like

this!

The neighbors haven’t seen me since I was a size 10. Don’t make me do it,

Tracy.

Ma, it’s changing out there, you’ll like it!

People who are different?

Their time is coming.

Hey mama, hey mama, look around

Everybody’s grooving to a brand new sound

Hey mama, hey mama, follow me

I know something’s in you that you wanna set free

So let go, go, go of the past now

Say hello to the love in your heart

Yes, I know that the world’s spinning fast now

You gotta get yourself a brand new start

Hey mama, welcome to the 60's

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh mama, welcome to the 60's

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Go mama, go, go, go

Welcome to the 60's

Oh, oh, oh, hey mama, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Hey mama, hey mama, have some fun

I haven’t left this house since 1951!

Hey mama, hey mama, take a chance

Oh Tracy, it’s been years since someone asked me to dance…

So let go, go, go of the past now

Say hello to the light in your eyes

Yes, I know that the world’s spinning fast now

But you gotta run the race to win the prize

Hey mama, welcome to the 60's

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh mama, welcome to the 60's

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Go mama, go, go, go

Welcome to the 60's

Oh, oh, oh, hey mama, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Hey mama, welcome to the 60's

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh mama, welcome to the 60's

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Go mama, go, go, go

Welcome to the 60's

Oh, oh, oh, hey mama, hey mama

Yeah, yeah, yeah

Welcome to the rhythm of a brand new day

Take your old-fashioned fears and just throw them away

You should add some color and a fresh new 'do

'Cause it’s time for a star who looks just like you

There’s my shining star!

Fantastic to meet you, I’m Mr. Pinky.

It’s so nice to meet you.

Tracy, is this your older sister?

Flattery will not distract Ms. Turnblad’s agent.

54 double-D?

I hit the motherload!

Yeah, yeah, yeah

Welcome to the 60's

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh mama, welcome to the 60's

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Go mama, go, go, go

Don’t you let nobody try to steal your fun

'Cause a little touch of lipstick never hurt no one

The future’s got a million roads for you to choose

But you’ll walk a little taller in some high-heeled shoes

And once you find the style that makes you feel like you

Something fresh, something new

Come on out, hear us shout

Mama, that’s your cue

Hey Tracy, hey baby, look at me

I’m the cutest chickie that you ever did see

Hey Tracy, hey baby, look at us

Where is there a team that’s half as fabulous?

I let go, go, go of the past now

Said hello to this red carpet ride

Yes, I know that the world’s spinning fast now

Tell Lollabrigida to step aside

Your mama’s welcoming the 60's

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, your mama’s welcoming the 60's

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Go mama, go, go, go

Welcome to the 60's

Open the door

For the girl who has more

She’s a star, Tracy, no, no, no

Hey mama, welcome to the 60's

Your mama’s hip, your mama’s in

Your mama’s looking at herself

And wonderin' where you been?

Where you been?

Your mama’s lit, she’s all a-glow

Hey mama won’t be holdin' back

And mama’s gotta let go, go, go

Welcome to the 6 to the 0

To the apostrophe S

Hey, hey, hey, hey

Oh mama, welcome to the 60's

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh mama, welcome to the 60's

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Go mama, go, go, go

Oh, oh, oh, yeah, mama, go, go, go

Перевод песни

Трейси, мен бұл үйден бірнеше жылдар қалдырған жоқпын.

Сонда сіз жасаған уақыт емес пе?

О, жоқ, Трейси, біз онымен әкеңді кездестіреміз.

Мен сияқты көрінгім келмейді

бұл!

Көршілер мені көргеннен бері көрмеген. Мені 10 жасым, мені жасамаңыз,

Трейси.

Мама, ол жерде өзгеріп жатыр, сізге ұнайды!

Әртүрлі адамдар?

Олардың уақыты келіп жатыр.

Әй мама, эй ана, айналаға қара

Барлығы жаңа дыбысқа айналады

Эй мама, эй мама, менің артымнан

Босатқыңыз келетін бір нәрсе бар екенін білемін

Сондықтан барып, кетіп, өткенге барыңыз

Жүрегіңіздегі махаббатқа сәлем айтыңыз

Иә, қазір әлемнің тез айналатынын білемін

Өзіңізге жаңа бастапқы болуыңыз керек

Сәлем, анашым,  60 жылдарға қош келдіңіз

Ой, ой, ой, ой, ой

О, Мама, 60-шы жылдарға қош келдіңіздер

Ой, ой, ой, ой, ой

Барыңыз анашым, барыңыз, жүріңіз, жүріңіз

60-жылдарға қош келдіңіз

О, о, о, эй, мама, иә, иә, иә

Иә, иә, иә

Ей анашым, эй анашым, көңіл көтеріңіз

Мен 1951 жылдан бері бұл үйден шықпаймын!

Әй, мама, ей, ана, бір мүмкіндікті қолдан

О, ТРАСЕКС, біреу мені билеуімді сұрағаннан бері жылдар болды ...

Сондықтан барып, кетіп, өткенге барыңыз

Көздеріңіздегі нұрға сәлем айтыңыз

Иә, қазір әлемнің тез айналатынын білемін

Бірақ жүлдені ұтып алу үшін жарысқа қатысуыңыз керек

Сәлем, анашым,  60 жылдарға қош келдіңіз

Ой, ой, ой, ой, ой

О, Мама, 60-шы жылдарға қош келдіңіздер

Ой, ой, ой, ой, ой

Барыңыз анашым, барыңыз, жүріңіз, жүріңіз

60-жылдарға қош келдіңіз

О, о, о, эй, мама, иә, иә, иә

Иә, иә, иә

Сәлем, анашым,  60 жылдарға қош келдіңіз

Ой, ой, ой, ой, ой

О, Мама, 60-шы жылдарға қош келдіңіздер

Ой, ой, ой, ой, ой

Барыңыз анашым, барыңыз, жүріңіз, жүріңіз

60-жылдарға қош келдіңіз

Ой-ой-ой-ой, эй мама, эй мама

Иә, иә, иә

Жаңа күннің ритміне қош келдіңіз

Ескі қорқыныштарыңызды қабылдаңыз және оларды жай ғана тастаңыз

Түс пен жаңа жасауды қосу керек

Себебі сізге ұқсайтын жұлдыздың кезегі келді

Міне менің жарқыраған жұлдызым!

Танысқаныма қуаныштымын, мен Пинки мырзамын.

Танысқаныма қуаныштымын.

Трейси, бұл ​​сіздің үлкен әпкеңіз бе?

Жағымпаздық Тернблэд ханымның агентін алаңдата алмайды.

54 қос-D?

Мен аналық жүктемеге жеттім!

Иә, иә, иә

60-жылдарға қош келдіңіз

Ой, ой, ой, ой, ой

О, Мама, 60-шы жылдарға қош келдіңіздер

Ой, ой, ой, ой, ой

Барыңыз анашым, барыңыз, жүріңіз, жүріңіз

Ешкім сіздің қызықтарыңызды ұрлауға                                                      Ешкімге                 

'Себебі аздап ерін далабы ешқашан         бір                             пайдалан    бір-ақ тию    ешқашан  ешқашан  зиян тигізбейді

Болашақ сіз үшін миллиондаған жол бар

Бірақ сіз биік өкшелі туфлимен біраз ұзынырақ жүресіз

Ал сіз өзіңізге ұқсайтын стильді тапқаннан кейін

Жаңа нәрсе, жаңа нәрсе

Сыртқа шығыңыз, айқайлағанымызды  тыңдаңыз

Мама, бұл сіздің нұсқауыңыз

Трейси, эй, балақай, маған қара

Мен сен көрген ең сүйкімді балапанмын

Трейси, эй, балақай, бізге қара

Ұйым қайдасы бар?

Мен кетіп, барып, өткеннен өтемін

Мына қызыл кілемге сәлем бердік

Иә, қазір әлемнің тез айналатынын білемін

Лоллабригидаға  шетке шығуын айтыңыз

Анаңыз 60-шы жылдарды қарсы алады

Ой, ой, ой, ой, ой

О, сенің анаң 60-шы жылдарды қарсы алады

Ой, ой, ой, ой, ой

Барыңыз анашым, барыңыз, жүріңіз, жүріңіз

60-жылдарға қош келдіңіз

Есікті ашу

Көбірек бар қыз үшін

Ол жұлдыз, Трейси, жоқ, жоқ, жоқ

Сәлем, анашым,  60 жылдарға қош келдіңіз

Анаңның жамбасы, анаңның ішінде

Мамаң өзіне қарап отыр

Сіз қай жерде болдыңыз деп ойлайсыз ба?

Сен қайда болдың?

Сіздің анаңыз жанып тұр, оның бәрі жарқырайды

Ей, мама шыдамайды

Ал мама жіберуі керек, кетуі керек

6-дан 0-ге қош келдіңіз

Апострофқа С

Эй, эй, эй, эй

О, Мама, 60-шы жылдарға қош келдіңіздер

Ой, ой, ой, ой, ой

О, Мама, 60-шы жылдарға қош келдіңіздер

Ой, ой, ой, ой, ой

Барыңыз анашым, барыңыз, жүріңіз, жүріңіз

Ой, о, о, иә, мама, жүр, бар, кет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз