Mrs. Von Tussle Says - Marc Shaiman, Pattie Darcy

I’ve taught you all the lessons they don’t teach in public schools

And so let’s all recite Velma Von Tussle’s golden rules

(Mrs. Von Tussle says)

Girls, you mustn’t ever eat snacks

(Mrs. Von Tussle says)

Colors, ladies, stay away from blacks

(Mrs. Von Tussle says)

Girls, let’s hope not one more stomach growls

(Remember)

What Mrs. Von Tussle says is gold

(Mrs. Von Tussle says)

The girl who’s chosen must be the right fit

(Mrs. Von Tussle says)

Stand still, Amber, let me have that zit

(Mrs. Von Tussle says)

We must read out those Baltimore hips

(Rmember)

What Mrs. Von Tussle says sticks

A lady’s virtu in my days just wasn’t up for grabs

And now you got my underlocking key

Remember, girls, that I was crowned to Miss Baltimore Crabs!

(Yeah, way back in one million years BC!)

(Cha cha cha!)

(Mrs. Von Tussle says)

Brenda clearly went too far one night

(Mrs. Von Tussle says)

Girls, lesson learned

We’ll keep our … tight!

(Mrs. Von Tussle says)

And now it’s time to…

(Mrs. Von Tussle says)

Get out your claws and let the games begin

(Mrs. Von Tussle says)

Just how many sweaters do you own?

Three?

(Aw!)

(Mrs. Von Tussle says)

What color is your private princess from?

Aqua?

(Aw!)

(Mrs. Von Tussle says)

Come back when daddy buys you a new nose

(Remember)

What Mrs. Von Tussle says 's gold

(Mrs. Von Tussle says)

Listen people, can I be frank?

(Mrs. Von Tussle says)

You’re twist was crap and kid, your pony stanks!

(Mrs. Von Tussle says)

What’s that move, a scratch for fleas and ticks?

(Remember)

What Mrs. Von Tussle says sticks

Too short, too tall, too big, too small

My God, what’s on your face?

You’re not what Velma’s public wants to see

But I can dream this world would seem a much more lovely place

If everybody here in looked like me!

(Cha cha cha!)

(Mrs. Von Tussle says)

And finally, I hate to sound cruel

(Mrs. Von Tussle says)

Would you swim in an integrated pool?

I sure would, I’m all for integration, it’s the new frontier

Not in Baltimore, it isn’t

(Mrs. Von Tussle says)

Darling, well, this just is not your day

(Mrs. Von Tussle says)

Guys, Amber, take her away!

Мен сізге олар мемлекеттік мектептерде оқытпайтын барлық сабақтарды оқыдым

Олай болса, барлығымыз Велма фон Тусслдің алтын ережелерін жаттайық

(Фон Туссле ханым айтады)

Қыздар, сендер ешқашан жеңіл тамақ жеуге болмайды

(Фон Туссле ханым айтады)

Түстер, ханымдар, қара түстен аулақ болыңыз

(Фон Туссле ханым айтады)

Қыздар, енді бір қарнымыз ашпасын деп тілейік

(Есте сақтау)

Фон Туссл ханымның айтқаны алтын

(Фон Туссле ханым айтады)

Таңдалған қыз дұрыс сай болуы керек

(Фон Туссле ханым айтады)

Тыныш тұрыңыз, Эмбер, маған мынаны беруге рұқсат етіңіз

(Фон Туссле ханым айтады)

Біз сол Балтимор жамбастарын оқып шығуымыз керек

(Мүше)

Миссис Фон Тусслдың айтқаны орындалады

Менің күндерімдегі әйелдің ізгілігі ешкімге ұнамайтын

Енді сізде менің астындағы кілтті алдыңыз

Есіңізде болсын, қыздар, мен Мисс Балтимор Крабс  тәжіне ие болдым!

(Иә, б.з.б.  миллион жыл                                                                                                                              Иә!

(Ча ча ча!)

(Фон Туссле ханым айтады)

Бренда бір түнде шектен шығып кеткені анық

(Фон Туссле ханым айтады)

Қыздар, сабақ

Біз өзімізді... тығыз ұстаймыз!

(Фон Туссле ханым айтады)

Ал енді уақыт…

(Фон Туссле ханым айтады)

Тырнақтарыңызды шығарып, ойындарды бастаңыз

(Фон Туссле ханым айтады)

Сізде қанша жемпір бар?

Үш?

(Ау!)

(Фон Туссле ханым айтады)

Сіздің жеке ханшайымыңыз қандай түсті?

Aqua?

(Ау!)

(Фон Туссле ханым айтады)

Әке сізге жаңа мұрын сатып алғанда қайтып келіңіз

(Есте сақтау)

Фон Туссль ханымның айтқаны алтын

(Фон Туссле ханым айтады)

Тыңдаңыздар, мен ашық айта аламын ба?

(Фон Туссле ханым айтады)

Сіздің бұралғаныңыз ақымақ және бала болды, пониіңіз сасып кетті!

(Фон Туссле ханым айтады)

Бүргелер мен кенелерге сызат түсіретін бұл қандай қозғалыс?

(Есте сақтау)

Миссис Фон Тусслдың айтқаны орындалады

Тым қысқа, тым биік, тым үлкен, тым кішкентай

Құдай-ау, сенің бетіңде не бар?

Сіз Велма жұртшылығы көргісі келетін адамсыз

Бірақ мен бұл дүниені армандай аламын, ол әлдеқайда сүйкімді болып көрінеді

Мұндағы бәрі маған  ұқсайтын болса!

(Ча ча ча!)

(Фон Туссле ханым айтады)

Ақырында, мен қатыгез болып көрінгенді жек көремін

(Фон Туссле ханым айтады)

Біріктірілген                                                                                                                    |

Мен интеграцияны қолдайтыныма сенімдімін, бұл жаңа шекара

Балтиморда емес, олай емес

(Фон Туссле ханым айтады)

Қымбаттым, бұл сенің күнің емес

(Фон Туссле ханым айтады)

Жігіттер, Эмбер, оны алып кетіңдер!