Si Fuera Fácil - Marc Anthony

No me pidas que te olvide

Porque aún puedo sentirte

Hay domingos que aún te espero en el sofá

Y otra herida me recuerda que ya no estás

No me pidas

Que borre todos los recuerdos de mi vida, no

No imaginas lo que cuesta renunciar

A un amor que lo era todo, así nomás

Y no, oh-oh, oh-oh

No creo que un adiós

Nos cure el corazón, aunque quedaron por vivir inviernos

Y atardeceres que sin ti serán eternos

Si fuera fácil olvidarte

No estaría aquí viviendo de recuerdos que dejaste

De canciones que no pude ni siquiera regalarte

Si olvidarte fuera fácil, amor

Si fuera fácil engañarme

Pero mentirle al corazón a mí no se me da tan fácil

Y, aunque no quiera, hay algo tuyo que me asalta en todas partes

Si olvidarte fuera fácil, amor

Si todo fuera tan fácil

Ahora no quisiera verte

Pero tu imagen desnuda

A vece' es mucho más fuerte

Y yo, que soy débil de mente

Tú no eres consciente

Que yo lo di todo en este amor

Y me quedó vacío el corazón

Si fuera fácil olvidarte

No estaría aquí viviendo de recuerdos que dejaste

De canciones que no pude ni siquiera regalarte

Si olvidarte fuera fácil

(Si fuera fácil olvidarte

Arrancarte o engañarte

Yo estaría en otra parte)

(Si fuera fácil olvidarte

Arrancarte o engañarte

Yo estaría en otra parte)

Si olvidarte fuera fácil, amor

сені ұмытуымды сұрама

Себебі мен сені әлі де сеземін

Мен сені әлі диванда күтетін жексенбі күндері бар

Тағы бір жара сенің енді жоқ екеніңді еске түсіреді

Менен сұрама

Менің өмірімнің барлық естеліктерін өшіру үшін, жоқ

Бас тартудың қанша тұратынын елестете алмайсыз

Барлығы болған махаббатқа, дәл солай

Ал жоқ, о-о, о-о

Мен қоштасуды ойламаймын

Ол біздің жүрегімізді емдеді, бірақ әлі өмір сүретін қыс бар

Сенсіз мәңгілік болатын күн батуы

Сені ұмыту оңай болса

Мен мұнда сен қалдырған естеліктермен өмір сүрмес едім

Саған бере алмаған әндерден

Сені ұмыту оңай болса, сүй

Мені алдау оңай болса

Бірақ жүрекке өтірік айту мен үшін оңай емес

Ал, мен қаламасам да, мені барлық жерде қорлайтын бір нәрсе бар

Сені ұмыту оңай болса, сүй

бәрі оңай болса

Енді сені көргім келмейді

Бірақ сіздің жалаңаш бейнеңіз

Кейде ол әлдеқайда күшті

Ал мен, ақыл-есі кем

сен білмейсің

Мен бұл махаббатта бәрін бердім

Ал менің жүрегім бос болды

Сені ұмыту оңай болса

Мен мұнда сен қалдырған естеліктермен өмір сүрмес едім

Саған бере алмаған әндерден

Сені ұмыту оңай болса

(Егер сені ұмыту оңай болса

Сізді жыртып тастаңыз немесе алдаңыз

Мен басқа жерде болар едім)

(Егер сені ұмыту оңай болса

Сізді жыртып тастаңыз немесе алдаңыз

Мен басқа жерде болар едім)

Сені ұмыту оңай болса, сүй