Төменде әннің мәтіні берілген Hasta Ayer , суретші - Marc Anthony аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Anthony
Comprendan que no
Pretendo ofenderla
Tampoco le estoy haciendo
Un reproche
Usted es dueña de su vida
De su cuerpo y de sus noches
Confieso me enamoré como un niño
Y siento que no estoy arrepentido
Disfrute de tu experiencia
Hasta calmar mi ansiedad
Fuí dueño de su alcoba
Y de su almohada
La tuve beso a beso, piel con piel
Y el sol me sorpendió por su ventana
Cansado de delirio y de placer
Hasta ayer, hasta ayer
Y perdona usted señora
Pero cuando el alma llora
El silencio no es remedio
Para calmar el sufrir
Hasta ayer, hasta ayer
Mi dulce dama elegante
Supe que tienes otro amante
Al que quizás con el tiempo
Le haras lo mismo que a mi
Fuí dueño de su alcoba
Y de su almohada
La tuve beso a beso, piel con piel
Y el sol me sorpendió por su ventana
Cansado de delirio y de placer
Hasta ayer, hasta ayer
Y perdona usted señora
Pero cuando el alma llora
El silencio no es remedio
Para calmar el sufrir
Hasta ayer, hasta ayer
Mi dulce dama elegante
Supe que tienes otro amante
Al que quizás con el tiempo
Le haras lo mismo que a mi
Fué enredándome en sus besos
Hasta que me volvió preso
Y en su juego despiadado me
Entregó con su pasión
Luego vino la traición el cual si
Yo fuera un niño
Me dijo que su cariño lo
Brindaba a quien quisiera
Eres una bandolera que jugo
Con mi querer
Ya no creo más mentiras
Ni en llanto de mujer
Yo te quería tanto mujer…
Yo te adoraba tanto mujer…
Yo te quería tanto mujer…
Yo te adoraba tanto mujer…
емес екенін түсін
Мен оны ренжіткім келеді
Мен де істеп жатқан жоқпын
қорлау
Сіз өз өміріңіздің иесісіз
Оның денесі мен түндері туралы
Мойындаймын, мен бала сияқты ғашық болдым
Ал мен өкінбейтін сияқтымын
тәжірибеңізден ләззат алыңыз
Мазасыздықты басайынша
Оның жатын бөлмесі менде болды
және сіздің жастығыңыздан
Мен оны сүйіспеншілікпен сүйдім
Ал күн мені өз терезесінен таң қалдырды
Делирий мен ләззаттан шаршадым
Кешегі күнге дейін, кешеге дейін
Ал сізді кешіріңіз ханым
Бірақ жан жылағанда
Үнсіздік ем емес
Азапты тыныштандыру үшін
Кешегі күнге дейін, кешеге дейін
Менің нәзік талғампаз ханым
Сенің басқа сүйіктің бар деп естідім
Оған уақыт өте келе
Сен де маған солай істейсің
Оның жатын бөлмесі менде болды
және сіздің жастығыңыздан
Мен оны сүйіспеншілікпен сүйдім
Ал күн мені өз терезесінен таң қалдырды
Делирий мен ләззаттан шаршадым
Кешегі күнге дейін, кешеге дейін
Ал сізді кешіріңіз ханым
Бірақ жан жылағанда
Үнсіздік ем емес
Азапты тыныштандыру үшін
Кешегі күнге дейін, кешеге дейін
Менің нәзік талғампаз ханым
Сенің басқа сүйіктің бар деп естідім
Оған уақыт өте келе
Сен де маған солай істейсің
Мен оның сүйіспеншілігіне батып бара жаттым
Ол мені тұтқынға айналдырғанша
Ал оның аяусыз ойында И
Ол өз құмарлығымен берді
Содан кейін сатқындық келді, егер
Мен бала едім
Ол маған махаббатын айтты
Кімге қаласа, соны берді
Сіз ойнаған бандитсіз
махаббатыммен
Мен енді өтірікке сенбеймін
Тіпті әйелдің жылағанында да емес
Мен сені қатты жақсы көрдім әйел...
Мен сені қатты жақсы көрдім әйел...
Мен сені қатты жақсы көрдім әйел...
Мен сені қатты жақсы көрдім әйел...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз