Төменде әннің мәтіні берілген Me Voy A Regalar , суретші - Marc Anthony аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Anthony
diciembre me parece hermoso
me parece bello
para olvidarlo todo
comenzar de nuevo
porque pensandolo bien
no tengo porque seguir
dandole largas a esta vida
de amargura
que yo llevo junto a ti.
diciembre me parece hermoso
se me hace perfecto
para hacer una fiesta
con mis sentimientos
para volver a querer
como hace tiempo
para encontrar a la persona
que la vida esta
guardando para mi.
me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
que me sepa comprender
que me ame de verdad
yo me lo merezco.
me voy a regalar
otra oportunidad
un amor eterno
sin horarios
ni pretextos.
me voy a regalar
en esta navidad
un carinno nuevo
que me quiera
que me atienda
que se entregue
como yo.
me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
porque en honor
a la verdad
y pensandolo mejor
me lo merezco / ya no te quiero.
me voy a regalar
желтоқсан әдемі көрінеді
Мен оны әдемі деп санаймын
бәрін ұмыту
қайта бастаңыз
өйткені бұл туралы ойлау
Маған жалғастырудың қажеті жоқ
бұл өмірге ұзақ уақыт береді
ащылықтан
сенімен алып жүретінім.
желтоқсан әдемі көрінеді
бұл мені мінсіз етеді
кеш өткізу
сезімдеріммен
қайтадан сүю
баяғыда сияқты
адамды табу үшін
өмір сол
мен үшін үнемдеу
Мен өзім беремін
осы Рождествода
жаңа махаббат
мені қалай түсінуге болатынын кім біледі
оның мені шынымен жақсы көретінін
Мен оған лайықпын.
Мен өзім беремін
тағы бір мүмкіндік
мәңгілік махаббат
кестелерсіз
сылтау жоқ.
Мен өзім беремін
осы Рождествода
жаңа махаббат
оның мені жақсы көретінін
маған қатысыңыз
жеткізілуі тиіс
мен сияқты.
Мен өзім беремін
осы Рождествода
жаңа махаббат
өйткені құрметпен
шындыққа
және бұл туралы жақсырақ ойлау
Мен бұған лайықпын / мен сені енді сүймеймін.
Мен өзім беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз