Sleaze - Marc and the Mambas
С переводом

Sleaze - Marc and the Mambas

Альбом
'Untitled'
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
440450

Төменде әннің мәтіні берілген Sleaze , суретші - Marc and the Mambas аудармасымен

Ән мәтіні Sleaze "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleaze

Marc and the Mambas

Оригинальный текст

Lipstick marks on pint beer mugs

And love bites on the neck

Take me in your back room

And you pay for what you get

Diana dors all washed up Dolores del rio

Hanging round the lowlife dives

And other zombie go-gos

Sleaze — can be very tragic

Sleaze — but I only see the magic

Sleaze — can be very flashy

Sleaze — its at its best when trashy

Take it, shake it, fly with it Do it, screw it till youre sick

Pull a trick, get a hit,

Love it till youre sick and tired of it Sleaze

Sleaze (shake it)

Hanging round these back streets

Inner soho after hours

Feeling very used and Im feeling very tired

Someone threw a party (shake it)

Someone threw a fit (take it)

Baby let me mambo with you a little bit

Mambo (mambo)

Mambo (and all those little spanish hustles) hey!

Did I tell you all my secrets (no)

About the things I did (I did?)

About people I went with

How they treated me like shit (thats right)

How you fell out of bed

And I had to drag you back in Back into my life

Into my sleazy life

(sleazy life)

Hey

Hey

(shake it, take it)

Did I ever tell you I loved you (never)

That we could be so good together

Hanging out on the street together

Selling our meat together

Sleaze hey!

I love you

Sleaze

(the tinkle of the piano)

(it drags me under the table)

(in a slow sweet fuck)

Shake it, take it Sleaze — can be very tragic

Sleaze — but I only see the magic

Sleaze — can be very trashy (trashy)

Sleaze — but its at its best when flashy

Take it, shake it, fly with it Do it, screw it till youre sick

Pull a trick, get a hit,

Love it till youre sick and tired of it Sleaze

Ive worn these rags for days

And now I feel just sleepy

All these looks and hooded crooks

Are making me feel creepy

A greasy greek is eyeing me And making me an offer (ha!)

I take his bribes and cigarettes

Move on to find another (haha haha)

Sleaze — can be very trashy

Sleaze — but I like it best when its flashy

Sleaze — hey

Sleaze — hey

Shake it (strange when is a way of earning money)

Take it, hey (some are cruel, some are kind)

(all are necessary)

Take it, shake it, fly with it Do it, screw it till youre sick

Make a hit, pull a trick

Love it till youre sick and tired of it Sleaze

Sleaze

Im 21 and I think I love you

Hey

Hey

Hey

Ugh!

Перевод песни

Пинт сыра кружкаларында ерін далабы іздері

Ал махаббат мойынға тістейді

Мені артқы бөлмеге апарыңыз

Ал сіз алғаныңыз үшін төлейсіз

Диана дорс Долорес-дель-Рионы шайып кетті

Төменгі өмір сүретін сүңгуірлердің айналасында ілулі

Және басқа да зомбилер

Sleaze — өте қайғылы  болуы мүмкін

Sleaze — бірақ мен тек сиқырды көремін

Sleaze — өте жылтыр  болуы мүмкін

Sleaze — бұл ең жақсы қоқыс кезінде

Оны алыңыз, сілкіңіз, онымен бірге ұшыңыз Жасаңыз, ауырғанша  бұраңыз

Қулық  тартыңыз, соғыңыз алыңыз,

Оны ауырып, шаршағанша жақсы көріңіз Sleaze

Слеаз (шайқау)

Осы артқы көшелерде ілулі

Сағаттан кейін ішкі сохо

Өзімді қатты қолданылғандай сезінемін және өзімді қатты шаршадым

Біреу той жасады (шайқаңыз)

Біреу фит жіберді (қабыл алыңыз)

Балақай, маған сенімен аздап араласуға рұқсат ет

Мамбо (мамбо)

Мамбо (және осы кішкентай испандықтардың бәрі) эй!

Мен бар құпияларымды айттым ба (жоқ)

Мен жасаған нәрселер туралы (мен жасалдым ба?)

Мен барған адамдар туралы

Олар маған қалай қарады (дұрыс)

Төсектен қалай құлап қалдыңыз

Ал мен сені қайта өміріме сүйреп  сүйреуге   мәжбүр болды

Менің жалқау өміріме

(жалғыз өмір)

Эй

Эй

(сілкіңіз, алыңыз)

Мен сені сүйетінімді айттым ба (ешқашан)

Біз соншалықты бірге болатынбыз

Көшеде бірге қыдыру

Етті бірге сатамыз

Сәлем!

Мен сені жақсы көремін

Sleaze

(фортепианоның дыбысы)

(ол мені үстелдің астына сүйреп апарады)

( баяу тәтті трафикте )

Шайқаңыз, қабылдаңыз Sleaze — өте  қайғылы  болуы мүмкін

Sleaze — бірақ мен тек сиқырды көремін

Sleaze — өте қоқыс болуы мүмкін (қоқыс)

Sleaze — бірақ ол жарқыраған кезде жақсы

Оны алыңыз, сілкіңіз, онымен бірге ұшыңыз Жасаңыз, ауырғанша  бұраңыз

Қулық  тартыңыз, соғыңыз алыңыз,

Оны ауырып, шаршағанша жақсы көріңіз Sleaze

Мен бұл шүберектерді бірнеше күн кидім

Енді мен ұйқым келе жатыр

Осының бәрі сыртқы түрі мен капюшонды алаяқтар

Мені қорқынышты сезінеді

Майлы грек маған қарап      ұсыныс                                                                                  к к к к к көңіл   мені     көз                 ұсыныс (ха!)

Мен оның парасы мен темекісін аламын

Басқа табуға алыңыз (хаха хаха)

Sleaze — өте қоқыс  болуы мүмкін

Мазақ - бірақ маған ұнайды, ол ұнайды

Sleaze — эй

Sleaze — эй

Оны шайқаңыз (қайдан ақша табу тәсілі)

Ал, эй (кейбіреулер қатыгез, кейбіреулер мейірімді)

(бәрі қажет)

Оны алыңыз, сілкіңіз, онымен бірге ұшыңыз Жасаңыз, ауырғанша  бұраңыз

Соқыңыз, трюк  тартыңыз

Оны ауырып, шаршағанша жақсы көріңіз Sleaze

Sleaze

Жасым 21 және мен сені сүйемін деп ойлаймын

Эй

Эй

Эй

Уф!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз