Your Aura - Marc and the Mambas
С переводом

Your Aura - Marc and the Mambas

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
415220

Төменде әннің мәтіні берілген Your Aura , суретші - Marc and the Mambas аудармасымен

Ән мәтіні Your Aura "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Aura

Marc and the Mambas

Оригинальный текст

Sitting alone in the twilight of your room

With your face staring at the wall

Playing with reminders of yesteryear

Persona that hasn’t got a place at all

Your were in love with the caress of a camara

And I was in love with you

Now the mirrors' dimmed and cracked

Like your aura and your glammer

Make the legend

Easier to live through

And I once loved a smile

And I once dreamed a look

I collected your memories too

Now the eyes hold the flame

And the face holds the pain

As you try to live your legend through

And I once loved a smile

And I once dreamed a look

I collected your memories too

Now the eyes hold the flame

And the face holds the pain

As you try to live your legend through

It’s so sad you never gave in smiling

Aging to an art

Wishing we could grow together

When we only grow apart

It’s so sad you never gave in smiling

Aging to an art

Wishing we could grow together

When we only grow apart

Life behind the shades is a life all in the mind

With no place in the living at all

You die with the dreams and so it seems

With imagination’s down fall

Keep up the whispers

Incite the adoration

That glows around the image of you

With a kiss to the screen

As you play out the scene

As you try to live your legend through

And I once loved a smile

And I once dreamed a look

I collected your memories too

Now the eyes hold the flame

And the face holds the pain

As you try to live your legend through

And I once loved a smile

And I once dreamed a look

I collected your memories too

Now the eyes hold the flame

And the face holds the pain

As you try to live your legend through

It’s so sad you never gave in smiling

Aging to an art

Wishing we could grow together

When we only grow apart

It’s so sad you never gave in smiling

Aging to an art

Wishing we could grow together

When we only grow apart

And I once loved a smile

And I once dreamed a look

I collected your memories too

Now the eyes hold the flame

And the face holds the pain

As you try to live your legend through

Перевод песни

Бөлмеңіздің ымыртында жалғыз отыру

Қабырғаға қарап тұрған жүзіңізбен

Естеріңізге сала кетейік

Мүлдем орны жоқ тұлға

Сіз Камараның сипауына ғашық болдыңыз

Ал мен саған ғашық болдым

Енді айналар күңгірттеніп, жарылған

Сіздің аураңыз бен жарқырауыңыз сияқты

Аңыз жасаңыз

Өмір сүру оңайырақ

Мен бір кездері күлуді жақсы көретінмін

Мен бірде көруді түстедім

Мен сенің естеліктеріңді де жинадым

Енді көздер жалынды ұстайды

Ал бет ауырсынуды ұстайды

Сіз өзіңіздің аңызды өмір сүргіңіз келсе

Мен бір кездері күлуді жақсы көретінмін

Мен бірде көруді түстедім

Мен сенің естеліктеріңді де жинадым

Енді көздер жалынды ұстайды

Ал бет ауырсынуды ұстайды

Сіз өзіңіздің аңызды өмір сүргіңіз келсе

Күлімсіреуден ешқашан бас тартпағаныңыз өте өкінішті

Өнерге  қартаю

Бірге өссек екен деп тілейміз

Біз тек бөлек өскен кезде

Күлімсіреуден ешқашан бас тартпағаныңыз өте өкінішті

Өнерге  қартаю

Бірге өссек екен деп тілейміз

Біз тек бөлек өскен кезде

Көлеңкелердің арғы жағындағы өмір - бұл санадағы өмір

Тіршілікте мүлдем орын сыз

Сіз армандармен өлесіз, солай                       армандармен  өлесіз

Қиялдың құлдырауымен

Сыбырласуды  жалғастырыңыз

Сүйіспеншілікті ояту

Бұл сіздің суретіңіздің айналасында жарқырайды

Экранды сүйіп 

Сахнаны ойнап жатқанда

Сіз өзіңіздің аңызды өмір сүргіңіз келсе

Мен бір кездері күлуді жақсы көретінмін

Мен бірде көруді түстедім

Мен сенің естеліктеріңді де жинадым

Енді көздер жалынды ұстайды

Ал бет ауырсынуды ұстайды

Сіз өзіңіздің аңызды өмір сүргіңіз келсе

Мен бір кездері күлуді жақсы көретінмін

Мен бірде көруді түстедім

Мен сенің естеліктеріңді де жинадым

Енді көздер жалынды ұстайды

Ал бет ауырсынуды ұстайды

Сіз өзіңіздің аңызды өмір сүргіңіз келсе

Күлімсіреуден ешқашан бас тартпағаныңыз өте өкінішті

Өнерге  қартаю

Бірге өссек екен деп тілейміз

Біз тек бөлек өскен кезде

Күлімсіреуден ешқашан бас тартпағаныңыз өте өкінішті

Өнерге  қартаю

Бірге өссек екен деп тілейміз

Біз тек бөлек өскен кезде

Мен бір кездері күлуді жақсы көретінмін

Мен бірде көруді түстедім

Мен сенің естеліктеріңді де жинадым

Енді көздер жалынды ұстайды

Ал бет ауырсынуды ұстайды

Сіз өзіңіздің аңызды өмір сүргіңіз келсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз