Fun City - Marc and the Mambas
С переводом

Fun City - Marc and the Mambas

Альбом
Trials Of Eyeliner: Anthology 1979-2016
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262180

Төменде әннің мәтіні берілген Fun City , суретші - Marc and the Mambas аудармасымен

Ән мәтіні Fun City "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fun City

Marc and the Mambas

Оригинальный текст

Fun City

I left my home

With a pain in my heart

Not a word of goodbye

To the ones that I loved

I’m taking a train

Away from the rain

To the lights and the smoke

I’ve got to find my own way now

Fun City

To the London Experience

Fun City

To the London Experience

Backward

Forwards

Wearing out the corners

Fun City

Here’s my experience

Have no feelings

Have no sex

I wonder who to pick up next

Playland Scandal

Pocket weighs you down

Machine handle

Goes down

I lose all my money

Trying to make a killing

Can’t even make my fare back home

So this is Fun City

Have no feelings

Have no sex

Wonder who

To pick up next

I tried to make friends

Tried to make amends

I sunk so low

That it’s hard to climb out

I’ve nowhere to live

But I’ve so much to give

I found the hard way

What’s life all about

Have no feelings

Have no sex

I wonder who to pick up next

I’m all alone

And I’m lost in this city

Being paraded

Feeling degraded

I wanted love

And I thought this was the way

But I’m only young

And I’m often this wrong

Have no feelings

Have no sex

Wonder who to pick up next

I have no morals

Have no innocence

I’m quite straight

Just playing for rent

Перевод песни

Көңілді қала

Мен үйімді тастап кеттім

Жүрегім ауырып

Бір қоштасу сөзі жоқ

Мен жақсы көретіндерге

Мен пойызбен бара жатырмын

Жаңбырдан алыс

Шамдар мен түтінге

Мен қазір өз жолымды табуым керек

Көңілді қала

 Лондон тәжірибесіне

Көңілді қала

 Лондон тәжірибесіне

Артқа

Форвардтар

Бұрыштарды тоздыру

Көңілді қала

Міне менің тәжірибем

Сезім болма

Жыныстық қатынаста болмаңыз

Мен келесі кімге таң қаламын

Playland жанжалы

Қалта сізге салмақ түсіреді

Машинаның тұтқасы

Төмен түседі

Мен бар ақшамды жоғаламын

Өлтіру жасалмақ

Үйге жол жүру жолымды да жеткізе алмаймын

Сондықтан бұл көңілді қала

Сезім болма

Жыныстық қатынаста болмаңыз

Қызық, кім

Келесі алу үшін

Мен достасуға  тырыстым

Түзетуге  тырысты

Мен соншалықты төмен түсемін

Шығу  қиын

Менің тұратын жерім жоқ

Бірақ мен қатты беремін

Мен қиын жолды таптым

Өмір не туралы

Сезім болма

Жыныстық қатынаста болмаңыз

Мен келесі кімге таң қаламын

Мен жалғызбын

Мен бұл қалада адасып қалдым

Шеруде

Деградация сезімі

Мен махаббатты қаладым

Мен бұл жол деп ойладым

Бірақ мен тек жаспын

Және мен жиі қателесемін

Сезім болма

Жыныстық қатынаста болмаңыз

Келесі кімге болатынын біліңіз

Менде мораль жоқ

Кінәсіз болмаңыз

Мен өте түзумін

Жалға ғана ойнап жүр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз