Don't Ask If This Is About You - Marathon
С переводом

Don't Ask If This Is About You - Marathon

Альбом
Marathon
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208450

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Ask If This Is About You , суретші - Marathon аудармасымен

Ән мәтіні Don't Ask If This Is About You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Ask If This Is About You

Marathon

Оригинальный текст

Tonight I’ll crash anything

A car, a couch, maybe a party

I just want a piece of home

Perhaps somebody here will take me

Sorry, i don’t mean to be so old and drunk an

Hey, excuse me, I’m just looking for someone to touch tonight

Lend me a blanket and I’ll be alright

My fingers learn your face

But something’s out of place

Your lips aren’t where I thought

They’re not the ones I lost

Everyone has a silver kiss

Where they place their trust upon their lips

I got one chance to share this gift

And i gambled it on an eager teenage tryst

A drink to shitty timing

A hex on my libido

For leading me to waste mine

In the darkest theater back rows

So if you bring your silver

Get ready for my steeled touch

I’ll tarnish the occasion

With a healthy dose of my red rust

I’m not trying to spread the disease

I’m just trying

I’ll take you out

I’ll hold your hips

I like your smile

But damn, those aren’t the right lips

I’ll take you out

To feel relief

But I’m not feeling

I’m not feeling anything

I won’t ask much

Not much i need

Just hold me 'til we sleep

Please hold me 'til we sleep

I’ll take you out

Just To feel relief

From not feeling anything

I’m not feeling anything

I don’t ask much

'Cause there’s not much I can bring

Just hold me 'til we sleep

Please hold me 'til we sleep

Перевод песни

Бүгін түнде мен кез келген нәрсені бұзамын

Көлік, диван, мүмкін кеш

Мен үйден бір бөлшек алғым келеді

Мүмкін мені біреу алып кетер

Кешіріңіз, мен соншалықты қартайып, мас болғым келмейді

Кешіріңіз, мен бүгін түнде тиісетін адамды іздеп жүрмін

Маған көрпе                  жақсы боламын

Саусақтарым сіздің бетіңізді үйренеді

Бірақ бірдеңе орынсыз болды

Сіздің ерніңіз мен ойлағандай емес

Олар мен жоғалтқандар емес

Барлығының күміс сүйіспеншілігі бар

Олар еріндеріне сенім артатын жерде

Мен бұл сыйлықпен бөлісуге бір мүмкіндік алдым

Мен оны жасөспірімнің қызық ойынында ойнадым

Уақытша ішу

Менің либидомдағы алтылық

Мені өзімді босқа жұмсауға                                                                                                                                                                                                                                                                                         

Ең қараңғы театрда артқы қатарлар

Егер сіз өзіңіздің күмісіңізді әкелсеңіз

Менің болаттан жасалған жанасуыма дайын болыңыз

Мен жағдайды бүлдіремін

Менің қызыл тотымның пайдалы дозасымен

Мен ауруды таратуға тырыспаймын

Мен жай ғана тырысамын

мен сені шығарып саламын

Мен сенің жамбасыңды ұстаймын

Маған сенің күлкің ұнайды

Бірақ, бұл дұрыс еріндер емес

мен сені шығарып саламын

Жеңілдік сезіну үшін

Бірақ мен сезбеймін

Мен ештеңе сезбеймін

Мен көп сұрамаймын

Маған қажет емес

Біз ұйықтағанша мені ұстаңыз

Біз ұйықтағанша мені ұстаңыз

мен сені шығарып саламын

Жай жеңілдік сезіну үшін

Ештеңені сезбеуден

Мен ештеңе сезбеймін

Мен көп сұрамаймын

Себебі мен әкелетін көп нәрсе жоқ

Біз ұйықтағанша мені ұстаңыз

Біз ұйықтағанша мені ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз