Төменде әннің мәтіні берілген Самолёты , суретші - Мара аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мара
Уходим под воду
К свободе
Уходим…
Как вспарывали стены самолеты,
Как вспарывали свои животы
Пилоты,
И флаги приспускали на исходе,
Весь мир следил за тем, как мы
Уходим…
Сирены…
По венам…
Мгновенно…
Мгновенно…
Уходим…
Под воду…
К свободе…
Уходим!
Как руки что-то в панике ловили,
Как легкие рвало
От едкой пыли…
Всё стратегически остановили.
Весь мир следил за тем, как нас
Убили…
Сирены…
По венам…
Мгновенно…
Мгновенно…
Уходим…
Под воду…
К свободе…
Уходим!
Лишь наши не родившиеся дети
Уже все понимали на рассвете!
Что мир накроет шоковым цунами,
И мир проснется новым,
Но не с нами…
Сирены…
По венам…
Мгновенно…
Мгновенно…
Уходим…
Под воду…
К свободе…
Уходим!
Уходим…
Под воду…
К свободе…
Уходим!
Біз су астына түсеміз
Бостандыққа
Біз кетеміз...
Ұшақтар қабырғаларды қалай қиратты,
Олар қарындарын қалай жарып жіберді
Ұшқыштар
Ал тулар соңында жартылай діңгек болды,
Бүкіл әлем біздің қалай екенімізді бақылап отырды
Біз кетеміз...
Сиреналар…
Тамырлар арқылы...
Бірден…
Бірден…
Біз кетеміз...
Су астында...
Бостандыққа...
Барайық!
Қолдар бірдеңені үрейлендірген кезде,
Өкпе қалай құсты
Каустикалық шаңнан ...
Барлығы стратегиялық тұрғыдан тоқтатылды.
Бүкіл әлем бізге қарап тұрды
Өлтірілген...
Сиреналар…
Тамырлар арқылы...
Бірден…
Бірден…
Біз кетеміз...
Су астында...
Бостандыққа...
Барайық!
Тек туылмаған балаларымыз
Таң атқанда бәрі түсінді!
Әлемді цунами сілкіндіретінін,
Ал әлем жаңадан оянады
Бірақ бізбен емес...
Сиреналар…
Тамырлар арқылы...
Бірден…
Бірден…
Біз кетеміз...
Су астында...
Бостандыққа...
Барайық!
Біз кетеміз...
Су астында...
Бостандыққа...
Барайық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз