Төменде әннің мәтіні берілген Angel Schlesser , суретші - Мара аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мара
Зажгли фишки,
Раздробили кости,
Разложили карты
На месте нашей любви;
Мне стало жарко,
Я задержала воздух…
И пальцы твои…
Внутри…
Меня небо,
Такой жестокий февраль,
Мне кажется,
Он сдетонирует
Во мне, но мне все равно;
За тонкой стеной —
Целует дуло пистолета
Твой старший сынок…
Припев:
Он просто моложе, и пахнет весной…
А ты, если можешь,
Останься со мной.
Легли вместе.
Закрыли двери комнат.
И между нами нежность
Протекла по коже
Мокрой волной.
Меня тоже
Сводят с ума
И крики, и их стоны…
За тонкой стеной…
Припев:
Они ведь моложе, и пахнут весной…
А ты, если можешь,
Останься со мной…
Они ведь моложе, и пахнут весной…
А ты, если можешь,
Останься!
Angel Schlesser.
Развратные колеса.
До финиша прямая.
Снова начинаю нижний отсчет.
За тонкой стеной…
Я чувствую своё дыхание…
И чье-то еще…
Припев:
Как будто моложе, и пахнет весной…
Теперь, если можешь,
Останься со мной…
Как будто моложе, и пахнет весной…
Теперь, если можешь,
Останься со мной…
Зажгли фишки,
Раздробили кости,
Разложили карты
На месте нашей любви.
Зажгли фишки,
Раздробили кости,
Разложили карты
На месте нашей любви.
Зажгли фишки,
Раздробили кости,
Разложили карты
На месте нашей любви…
чиптерді жанды
Сүйектерді сындырды
Карточкаларды орналастырды
Біздің махаббатымыздың орнында;
Мен қызып кеттім
Мен демімді басып қалдым...
Ал саусақтарыңыз...
Ішінде…
маған аспан,
Сондай қатыгез ақпан
Меніңше,
Ол жарылып кетеді
Менде, бірақ маған бәрібір;
Жұқа қабырғаның артында
Мылтық ұңғысын сүю
Үлкен ұлыңыз...
Хор:
Ол әлі жас, көктемнің иісі бар...
Ал сіз, мүмкін болса
Менімен қал.
Олар бірге жатты.
Бөлмелердің есіктері жабылды.
Және арамыздағы нәзіктік
Теріге ағып кеткен
Ылғалды толқын.
Мен де
Мені жынды қыл
Ал айғайлар, олардың ыңырануы...
Жұқа қабырғаның артында...
Хор:
Олар жас, көктемнің иісі бар...
Ал сіз, мүмкін болса
Менімен қал…
Олар жас, көктемнің иісі бар...
Ал сіз, мүмкін болса
Қал!
Анхель Шлессер.
Бұзылған дөңгелектер.
Мәре сызығына тура.
Мен қайтадан санауды бастаймын.
Жұқа қабырғаның артында...
Мен тынысымды сеземін ...
Ал басқа біреу...
Хор:
Жастай, көктемнің иісі аңқып тұрғандай...
Енді қолыңнан келсе
Менімен қал…
Жастай, көктемнің иісі аңқып тұрғандай...
Енді қолыңнан келсе
Менімен қал…
чиптерді жанды
Сүйектерді сындырды
Карточкаларды орналастырды
Біздің махаббатымыздың орнында.
чиптерді жанды
Сүйектерді сындырды
Карточкаларды орналастырды
Біздің махаббатымыздың орнында.
чиптерді жанды
Сүйектерді сындырды
Карточкаларды орналастырды
Біздің махаббатымыздың орнында...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз