Samba - Mar de Copas
Төменде әннің мәтіні берілген Samba , суретші - Mar de Copas аудармасымен
Ән мәтіні Samba "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Samba
Mar de Copas
Оригинальный текст
Ah, canto de mar
Viste de gris un día de sal
La bruma y agua al clarear
Carga mis ojos al pasar
De la mañana soy la sal
De noche en mi alma lloverá
Ah, te puedo ver
Estás aquí aunque no estés
El rey del mundo puedo ser
De las estrellas y su manto
Y sin embargo
Ya no eres tanto como ayer
Sin ti volátil puedo ser
Puedo desaparecer
Es mi promesa el intentarlo
Que no seas tanto
Ya no eres tanto como ayer
Si no te voy a querer mal
Corriendo como un animal
Voy a tenerte y sin dudarlo
Eso harás
Si junto a mí te quiero ver
Yo sólo tengo que ofrecer
Que no te voy a querer tanto
Como ayer
Ah, podría decir
Tuviera ganas de decir
El hambre en ti me hará cantar
Una canción que te retenga
Y prisionera que te mantenga
Junto a mí
Sin ti ya no puedo vivir
Sin ti ya nadie queda en mí
Podría decirte sin embargo
Que no eres tanto
Que vivo muerto junto a ti
Si no te voy a querer mal
Corriendo como un animal
Voy a tenerte y sin dudarlo
Eso harás
Si junto a mí te quiero ver
Yo sólo tengo que ofrecer
Que no te voy a querer tanto
Перевод песни
Әй, теңіз әні
Тұзды күні сұр киім киіңіз
Жарқыраған тұман мен су
Өтіп бара жатқанда көзімді зарядта
Таңертең мен тұзмын
Түнде менің жанымда жаңбыр жауады
о мен сені көріп тұрмын
Сіз болмасаңыз да осындасыз
Мен әлемнің патшасы бола аламын
Жұлдыздар және олардың мантиясы
Және әлі
сен кешегідей емессің
сенсіз мен құбылмалы бола аламын
мен жоғалып кете аламын
Бұл тырысамын деген уәдем
Сіз соншалықты көп емессіз
сен кешегідей емессің
Егер мен сені жаман көрмейтін болсам
жануар сияқты жүгіреді
Мен сені еш ойланбастан аламын
сіз жасайсыз
Егер менімен бірге сені көргім келеді
Мен тек ұсынуым керек
Мен сені соншалықты жақсы көрмеймін деп
Кешегідей
о мен айта алар едім
айтқым келеді
Сіздегі аштық мені әнге айналдырады
Сізді ұстайтын ән
Ал сені ұстау үшін тұтқын
менің қасымда
Сенсіз мен енді өмір сүре алмаймын
Сенсіз менің ішімде ешкім қалмайды
Сонда да айта алар едім
сен онша емессің
Мен сенің жаныңда өлі өмір сүремін
Егер мен сені жаман көрмейтін болсам
жануар сияқты жүгіреді
Мен сені еш ойланбастан аламын
сіз жасайсыз
Егер менімен бірге сені көргім келеді
Мен тек ұсынуым керек
Мен сені соншалықты жақсы көрмеймін деп
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз