Төменде әннің мәтіні берілген La Máquina del Tiempo , суретші - Mar de Copas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mar de Copas
Vi pasar la soledad por mi calle
Vi cruzar su multitud sin mirarme
Claramente pude ver que no había tristeza ahí
Tampoco escuché reír, sólo vivía y se dejaba vivir
Vi también la suavidad de un romance
Dulcemente en su especie prolongarse
Quise mis ojos cerrar y a mis sueños echar a andar
Sólo dar un paso atrás y seguir con mi viaje
En mi máquina del tiempo sin hallar claridad
Vi pasar mi vida así, en un instante
A quien amé pude odiar, sin importarme
Simplemente comprendí que es mejor callado vivir
Y seguir mi viaje así, sin pensar en hallar tu gran claridad
En mi máquina del tiempo sin parar
En mi máquina del tiempo sin hallar claridad… claridad
Көшеде жалғыздықтың өтіп бара жатқанын көрдім
Мен оның маған қарамай кесіп өткенін көрдім
Мен ол жерде мұң жоқ екенін анық көрдім
Мен де күлгенді естімедім, өмір сүрдім, өмір сүрдім
Мен романтиканың жұмсақтығын да көрдім
Тәтті түрде сүйреңіз
Көзім жұмылып, арманым жүре бастағанын қаладым
Бір қадам артқа шегініп, менің саяхатымды жалғастырыңыз
Менің уақыт машинамда анықтық таппай
Мен өмірімнің осылай өтіп бара жатқанын көрдім
Мен кімді жақсы көрсем, жек көретінмін, қамқорлықсыз
Мен жай ғана түсіндім, тыныш өмір сүрген дұрыс
Сіздің үлкен айқындығыңызды табуды ойламай, менің саяхатымды осылай жалғастырыңыз
Менің уақыт машинам тоқтаусыз
Менің уақыт машинамда анықтық таппай... айқындық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз