Magnet - Manuellsen, Motrip

Ich lass' dich geh’n und ich folg', du folgst und ich geh'

Gemeinsam finden wir beide kein’n Weg

Doch wir könn'n nicht ohne einander, ich hoffe, du verstehst

Minus-minus, plus-plus — Magnet, Baby, Magnet

Ich folge und du gehst

Ich gehe und du folgst

Ah, ich kann nicht mit und nicht ohne dich

Wir wohnten hier zusamm’n, doch du betrittst diese Wohnung nicht

Es gibt sowieso nix mehr zu retten

Diesmal können wir die Wogen nicht mehr glätten, Baby, so tief wie wir stecken

Lass uns gucken, wo wir war’n, jetzt guck, wohin wir geh’n

Alte Muster sind noch da und lassen Frust in uns entsteh’n

Wir sind wieder mal an diesem Punkt, Krise ohne tiefen Grund

Diese Liebe ist weder für mich noch für sie gesund

Wir biegen’s um, denn Schmerzen vergeh’n

Auch wenn wir so oft dran zerbrochen sind, dass wir keine Scherben mehr zähl'n

Ich sag' zu meinen Jungs, «Ich werde gequält.»

Doch merk' mit jedem Zentimeter, den du dich entfernst, wie sehr du mir fehlst

Ich lass' dich geh’n und ich folg', du folgst und ich geh'

Doch leider gibt es für uns beide kein’n Weg

Ich kann nicht mit und nicht ohne dich, ich hoffe, du verstehst

Minus minus, plus plus — Magnet, ah, Baby, Magnet, ah

Ich folge und du gehst

Ich gehe und du folgst

Yeah!

Bei aller Liebe, du bist krankes Individuum

Du bewegst abstoßende Wirkungen, ich geb' mir diesen Abfuck nur der Liebe drum

Bin Alkoholiker, wollt' trinken von dir

Nur heut ist kein Glas tief genug, um dich zu verlier’n

Es ist wie auf Schienen legen mit sieben Leben

Heißt, der Tod ist Banco, doch es fährt nur der letzte Zug nach Pankow

Dann die Reue der Tat

Gedanken, Tiefgang, komm, wir versuchen es nochmal

Trotz einer Armlänge Abstand und den täglichen Film’n

Ist mein Herzschlag deiner — siamesischer Zwilling

Taten prall’n ab, nur die Worte treffen innen

So blind vor Hass, doch ich fühl' dich mit mein’n Sinn’n

Ich lass' dich geh’n und du folgst, du folgst und ich geh'

Gemeinsam finden wir beide kein’n Weg

Doch wir könn'n nicht ohne einander, ich hoffe, du verstehst

Minus minus, plus plus — Magnet, Baby, Magnet

Ich folge und du gehst

Ich gehe und du folgst

Мен сені жібердім мен еремін, сен ертің мен барамын

Біз бірге жол таба алмаймыз

Бірақ бір-бірімізсіз болмайды, түсінерсіздер деп үміттенемін

Минус-минус, плюс-плюс — магнит, бала, магнит

Мен ілесемін, ал сен кетесің

Мен барамын, ал сен ерсің

Әй, мен сенсіз де, сенсіз де алмаймын

Біз мұнда бірге тұрдық, бірақ сіз бұл пәтерге кірмейсіз

Қалай болғанда да үнемдейтін ештеңе жоқ

Біз бұл жолы толқындарды тыныштай алмаймыз, балақай, біз терең

Қайда болдық, енді қайда бара жатқанымызды көрейік

Ескі үлгілер әлі де бар және бізді ренжітуде

Біз тағы да терең себепсіз дағдарысқа тап болдық

Бұл махаббат маған да, оған да сау емес

Біз оны айналдырамыз, өйткені ауырсыну кетеді

Қаншама рет сынған болсақ та, біз енді сынықтарды санамаймыз

Мен ұлдарыма «мені қинап жатырмын» деймін.

Бірақ әр сантиметр сайын алыстағаныңды байқа, мен сені қаншалықты сағындым

Мен сені жібердім мен еремін, сен ертің мен барамын

Бірақ, өкінішке орай, екеумізге де жол жоқ

Мен сенімен де, онсыз да мүмкін емес, түсінерсің деп үміттенемін

Минус минус, плюс плюс — магнит, аа, балақай, магнит, аа

Мен ілесемін, ал сен кетесің

Мен барамын, ал сен ерсің

Иә!

Барлық сүйіспеншілікпен сіз ауру адамсыз

Сіз жиіркенішті әсерлерді қозғайсыз, мен өзімді тек махаббат үшін беремін

Мен маскүнеммін, сенен ішкім келді

Тек бүгін сені жоғалтатындай тереңдік жоқ

Жеті өмірмен рельс үстінде жүргендей

Бұл өлім Банко дегенді білдіреді, бірақ Панковқа соңғы пойыз ғана барады

Сосын істеген ісіне өкініш

Ойлар, нобайлар, келіңдер, қайталап көрейік

Қолдың ұзындығына және күнделікті фильмдерге қарамастан

Менің жүрегімнің соғуы сенікі ме — сиам егізі

Әрекеттер секіріп кетеді, тек сөздер ішке түседі

Сондай жек көрушіліктен соқыр, бірақ мен сені сезіміммен сезінемін

Мен сені жібердім, сен ерсің, сен ерсің, мен барамын

Біз бірге жол таба алмаймыз

Бірақ бір-бірімізсіз болмайды, түсінерсіздер деп үміттенемін

Минус минус, плюс плюс — магнит, бала, магнит

Мен ілесемін, ал сен кетесің

Мен барамын, ал сен ерсің