Se Eu Te Abraço - Manu Gavassi

Acordava sorrindo do seu lado,

Você me olhava e dizia eu adoro seu cabelo enrolado

Eu nunca vou admitir,

Mas penso nisso toda vez que eu me arrumo pra sair

E você não está aqui

Te ligava tarde pra conversar

Você me contava dos seus medos e eu sabia que não tinha nada pra se preocupar

Posso não estar mais com você,

Mas não tenho um dia que não penso em ligar só pra não esquecer

Eu não posso esquecer

Quero ouvir que nada vai mudar

Que esses meses frios e o silêncio são só pra me provar

há uma nova chance pra nós dois,

Em cada vez que que eu não consigo te encarar

E se eu te abraço eu não consigo mais soltar

Te olhava dirigir

Você sorria e pegava minha mão só pra ter certeza que eu estava ali

Hoje eu não tenho mais você

E desligo o rádio quando a música me lembra o que eu quero esquecer

Me ajude a esquecer

Quero ouvir que nada vai mudar

Que esses meses frios e o silêncio são só pra me provar

há uma nova chance pra nós dois,

Em cada vez que que eu não consigo te encarar

E se eu te abraço eu não consigo mais soltar

E agora ouço a sua voz me pedindo pra pensar em nós,

Mas eu nunca parei de pensar

Somos dois corações assustados, um amor perfeito que deu errado

Como eu faço pra consertar?

Minhas lágrimas começam a cair,

Nós dois sabemos que eu tenho que sair daqui

Mas paro pra te ouvir

E você diz que nada vai mudar

Que o silêncio é só pra me provar…

Há uma nova chance pra nós dois,

Em cada vez que que eu não consigo te encarar

E se eu te abraço eu não consigo

Quero ouvir que nada vai mudar

Que esses meses frios e o silêncio são só pra me provar

há uma nova chance pra nós dois,

Em cada vez que que eu não consigo te encarar

E se eu te abraço eu não consigo mais soltar

Оның қасында күліп оянды,

Сіз маған қарап       сенің бұйра шаштарыңды жақсы көремін дедің

Мен оны ешқашан мойындамаймын,

Бірақ мен шығуға дайындалған сайын бұл туралы ойлаймын

Ал сіз бұл жерде емессіз

Саған кеш хабарластым

Сіз маған қорқыныштарыңыз туралы айттыңыз және мен алаңдайтын ештеңе жоқ екенін білдім

Мен енді сенімен бірге болмауым мүмкін,

Бірақ ұмытып қалмас үшін телефон соғуды ойламайтын күнім жоқ

Ұмыта алмаймын

Мен ештеңе өзгермейтінін естігім келеді

Бұл суық айлар мен тыныштық маған дәлел

Екеуміз үшін де жаңа мүмкіндік бар,

Әр кезде мен сенімен бетпе-бет келе алмаймын

Ал сені құшақтап алсам, жібере алмаймын

Мен сенің айдағаныңды көрдім

Сен менің бар екенімді білу үшін күліп, қолымды ұстадың

Бүгін менде сен жоқсың

Ал музыка ұмытқым келетін нәрсені есіме түсіргенде радионы өшіремін

Маған ұмытуға көмектес

Мен ештеңе өзгермейтінін естігім келеді

Бұл суық айлар мен тыныштық маған дәлел

Екеуміз үшін де жаңа мүмкіндік бар,

Әр кезде мен сенімен бетпе-бет келе алмаймын

Ал сені құшақтап алсам, жібере алмаймын

Енді мен сіздің дауысыңызды біз туралы ойлануды сұраймын,

Бірақ мен ешқашан ойлауды тоқтатпадым

Біз екі қорқынышты жүрекпіз, қателескен тамаша махаббат

Оны қалай түзетемін?

Көз жасым аға бастады,

Менің бұл жерден кетуім керек екенін екеуміз де білеміз

Бірақ мен сені тыңдауды тоқтатамын

Сіз ештеңе өзгермейді дейсіз

Бұл үнсіздік маған дәлелдеу үшін ғана...

Екеуміз үшін жаңа мүмкіндік бар,

Әр кезде мен сенімен бетпе-бет келе алмаймын

Ал сені құшақтап алсам, құшақтай алмаймын

Мен ештеңе өзгермейтінін естігім келеді

Бұл суық айлар мен тыныштық маған дәлел

Екеуміз үшін де жаңа мүмкіндік бар,

Әр кезде мен сенімен бетпе-бет келе алмаймын

Ал сені құшақтап алсам, жібере алмаймын