Sim, é sobre você. - Manu Gavassi

Eu não se enlouqueci ou se foi você

Vou fingir que eu esqueci pra eu não te responder

Ouvi dizer que o nosso fim ficou mal resolvido pra você

Logo pra mim que resolvi pra sobreviver

Mas o seu pensamento continua me atraindo pra você

E o meu pensamento continua te atraindo sem querer

Até quando?

(Até quando?)

Até quando?

Até quando?

Agora eu sei, enlouqueci junto com você

Fingindo amizade só pra não esquecer

E seu amor te espera calma em você

Não para de me observar sem saber porquê

É quando o seu pensamento continua me atraindo pra você (continua,

continua me atraindo pra você)

E o meu pensamento continua me traindo sem querer

Até quando?

Até quando?

Até quando?

Talvez o universo queira nos falar

Um pedaço de você não possa me largar

E nós dois somos estranhos e é estranho pensar

Estranho lembrar seu nome sem me culpar

Talvez seu pensamento venha pra curar

A desculpa que você nunca soube me dar

Mas desculpa não preciso mas nem tenho mais dor

Você foi meu mais difícil exemplo de amor

Talvez seja melhor que a gente nunca mais se viu

Sua pele na minha pele, era certo, era arrepio

A vontade não passava mesmo quando acabou

Nunca foi por isso que a gente terminou

E é por isso que eu me lembro

Até quando?

(Até quando?)

Até quando?

Até quando?

Até quando?

Мен жынды емеспін немесе сіз болсаңыз

Саған жауап бермеу үшін ұмытып қалғандай кейіп танытамын

Сен үшін біздің ақырзаманымыз шешілмеді деп естідім

Көп ұзамай мен үшін аман қалуды шештім

Бірақ сенің ойың мені өзіңе тарта береді

Менің ойым сізді байқаусызда тарта береді

Қашанға дейін?

(Қашанға дейін?)

Қашанға дейін?

Қашанға дейін?

Енді мен сенімен есінен танып қалдым

Ұмытпау үшін жалған достық

Сіздің махаббатыңыз сізді тыныштықпен күтеді

Неге екенін білмей маған қарауды тоқтатпа

Бұл сіздің ойыңыз мені сізге сурет салады (жалғастырады)

мені саған қарай тартады)

Ал ойым байқаусызда маған опасыздық жасай береді

Қашанға дейін?

Қашанға дейін?

Қашанға дейін?

Мүмкін ғалам бізбен сөйлескісі келеді

Сенің бір бөлігің мені жібере алмайды

Ал екеуміз де бейтаныспыз, ойлаудың өзі біртүрлі

Мені кінәламай есіміңді еске алу біртүрлі

Мүмкін сіздің ойыңыз жазылады

Сіз маған қалай айтарыңызды білмеген ақы

Бірақ кешіріңіз, маған қажет емес, бірақ мен енді ауырмаймын

Сіз менің махаббатымның ең ауыр үлгісі болдыңыз

Бір-бірімізді енді көрмегеніміз жақсы шығар

Сіздің теріңіз менің терімде, бұл дұрыс болды, бұл қаздың ісігі болды

Өсиет біткенде де кетпеді

Сондықтан біз ешқашан ажыраспадық

Сол себепті  есімде

Қашанға дейін?

(Қашанға дейін?)

Қашанға дейін?

Қашанға дейін?

Қашанға дейін?