Clichê Adolescente - Manu Gavassi

Me diz que eu sou linda para eu não acreditar de novo

Explica das saudades pra eu falar que você diz isso pra todas

Me abraça forte pra eu não ir, enquanto eu finjo resistir

E você ri da minha atuação

Imite o meu sotaque até eu rir e te pedir pra parar

Cante uma música que eu não estou acostumada a escutar

Fale tudo o que sentir e se por medo eu sumir

Prometo explicar com essa canção

Não vou dizer que não mexeu comigo

Ouvir você falar é um perigo

O que eu mais quero é acreditar

Eu tento fugir, mas o mundo conspira

Se tudo o que você falou for mentira

Então minta outra vez pra mim

Abra um sorriso só pra eu te perguntar o motivo

Mas pense muito bem se você deve dividir isso comigo

Me abrace forte pra eu não ir, eu nem tento resistir

E você ri da minha situação

Me conte do passado, enquanto eu tento te decifrar

Me fale dos seus sonhos mais malucos

Dos seus planos de revolucionar

E por um segundo, só você e eu no mundo

Nós dois e essa simples canção

Não vou dizer que não mexeu comigo

Ouvir você falar é um perigo

O que eu mais quero é acreditar

Eu tento fugir, mas o mundo conspira

Se tudo o que você falou for mentira

Então minta outra vez

Chegue mais perto eu vou te mostrar

O nosso beijo faz tudo melhorar

Então não vá embora, fique um pouco mais

Não pense nada, deixe tudo para trás

Eu sei, provavelmente

Vai soar como um clichê adolescente

Mas pensando bem, que mal tem?

Não vou dizer que não mexeu comigo, não

Estou começando a acreditar

Eu tento fugir, mas o mundo conspira

Se tudo o que você falou for mentira

Então minta outra vez pra mim, pra mim

Pra mim, então minta outra vez, pra mim

Маған әдемі екенімді айт, сонда сенбеймін

Сізді қалай сағынғанымды түсіндіріңіз, сонда мен бәріне осылай айтатыныңызды айта аламын

Мен қарсылық көрсетіп тұрғанда, кетпес үшін мені қатты құшақтап ал

Ал сен менің орындауыма  күлесің

Мен күліп, тоқтауыңды сұрағанша, менің екпініме елікте

Тыңдап үйренбеген әнді айт

Сезгеніңіздің барлығын айтыңыз, егер қорыққаным    жоғалып боламын

Осы әнмен түсіндіруге уәде беремін

Мен бұл маған араласпады деп айтпаймын

Сөйлегеніңізді есту  қауіпті

Менің ең қалайтыным сену

Мен қашуға тырысамын, бірақ әлем келісім жасайды

Айтқаныңыздың бәрі өтірік болса

Сондықтан маған тағы өтірік айт

Мен сенен себебін сұрай алуым үшін күлімсіреп қойыңыз

Бірақ мұны менімен бөлісу керек пе, өте мұқият ойланыңыз

Бармас үшін мені қатты құшақтап ал, мен тіпті қарсы тұруға тырыспаймын

Сіз менің жағдайыма күлесіз

Маған өткен туралы айтып беріңіз, мен сізді шешуге тырысамын

Өзіңіздің армандарыңыз туралы айтыңыз

Сіздің революциялық жоспарларыңыз туралы

Бір секундқа әлемде тек сен және мен

Екеуміз және осы қарапайым ән

Мен бұл маған араласпады деп айтпаймын

Сөйлегеніңізді есту  қауіпті

Менің ең қалайтыным сену

Мен қашуға тырысамын, бірақ әлем келісім жасайды

Айтқаныңыздың бәрі өтірік болса

Сондықтан тағы өтірік айт

Жақын кел мен саған көрсетемін

Біздің сүйіспеншілік бәрін жақсартады

Сондықтан кетпеңіз, біраз уақыт тұрыңыз

Ештеңені ойламаңыз, бәрін артта қалдырыңыз

Білемін, мүмкін

Бұл жасөспірімдік клише сияқты естіледі

Бірақ бір ойланып қарасам, бұл не болды?

Мен бұл маған араласпады деп айтпаймын, жоқ

Мен сене бастадым

Мен қашуға тырысамын, бірақ әлем келісім жасайды

Айтқаныңыздың бәрі өтірік болса

Сондықтан маған тағы да өтірік айт

Маған, тағы да өтірік айт, маған