Cicatriz - Manu Gavassi
С переводом

Cicatriz - Manu Gavassi

Альбом
Clichê Adolescente
Год
2013
Язык
`португал`
Длительность
213930

Төменде әннің мәтіні берілген Cicatriz , суретші - Manu Gavassi аудармасымен

Ән мәтіні Cicatriz "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cicatriz

Manu Gavassi

Оригинальный текст

Só segure minha mão um pouco

E feche a porta quando sair

Só me deixe aqui

Porque eu cansei de tentar entender

Eu queria que suas palavras pudessem de fato mudar

O que eu não consigo apagar

O que virou a minha cicatriz

Não sei, quando foi que perdemos a cor

Quando foi que acabou

Pedi ao tempo pra te ter pra mim

Mas não sei se vai adiantar

Há tanta coisa por falar

Parei o tempo só pra esquecer

O vazio que eu sei está por vir

Como posso sentir saudade com você aqui

Só afaste o cabelo do meu rosto quando eu começar a chorar

Não quero mais conversar

Eu só quero te lembrar assim

Quem me dera que o seu abraço pudesse de fato mudar

O que eu não consigo apagar

O que virou a minha cicatriz

Não sei, quando foi que perdemos a cor

Quando foi que acabou

Pedi ao tempo pra te ter pra mim

Mas não sei se vai adiantar

Há tanta coisa por falar

Parei o tempo só pra esquecer

O vazio que eu sei está por vir

Como posso sentir saudade…

Depois de tanto tempo é difícil te ver

Difícil respirar o mesmo ar que você

Eu nunca mais vou esquecer

Eu nunca mais vou esquecer

Você me olha chorando e segura a minha mão

Voou até aqui pra me pedir perdão

Eu não tenho nada a dizer

É a ultima vez que eu vou te ver

Pedi ao tempo pra te ter pra mim

Mas não sei se vai adiantar

Há tanta coisa por falar

Parei o tempo só pra esquecer

O vazio que eu sei esta por vir

Como posso sentir saudade com você aqui

Só segure minha mão um pouco

E feche a porta quando sair

Só me deixe aqui

Porque eu cansei de tentar entender

Перевод песни

Қолымды сәл ұста

Кеткен кезде есікті жабыңыз

Мені осында қалдыр

Себебі мен түсінуге тырысудан шаршадым

Сіздің сөздеріңіз шынымен өзгергенін қалаймын

Нені өшіре алмаймын

Менің тыртығымды не айналдырды

Түсін қашан жоғалттық, білмеймін

қашан бітті

Мен сені маған беру үшін уақытты сұрадым

Бірақ бұл көмектесетінін білмеймін

Айтуға болатын көп нәрсе бар

Тек ұмыту үшін уақытты тоқтаттым

Мен білетін бостық келе жатыр

Мен сені мұнда қалай сағынамын

Мен жылай бастағанда ғана шашымды бетімнен алыстатыңыз

Мен енді сөйлескім келмейді

Мен сені осылай еске алғым келеді

Сенің құшағыңның өзгергенін қалаймын

Нені өшіре алмаймын

Менің тыртығымды не айналдырды

Түсін қашан жоғалттық, білмеймін

қашан бітті

Мен сені маған беру үшін уақытты сұрадым

Бірақ бұл көмектесетінін білмеймін

Айтуға болатын көп нәрсе бар

Тек ұмыту үшін уақытты тоқтаттым

Мен білетін бостық келе жатыр

Қалай сағындым...

Сонша уақыт өткеннен кейін сізді көру қиын

Сіз сияқты ауамен тыныс алу қиын

Мен ешқашан ұмытпаймын

Мен ешқашан ұмытпаймын

Сіз маған жылап қарап, қолымды ұстайсыз

Кешірім сұрау үшін осында ұшып кеттім

Айтатын сөзім жоқ

Мен сені соңғы рет көріп тұрмын

Мен сені маған беру үшін уақытты сұрадым

Бірақ бұл көмектесетінін білмеймін

Айтуға болатын көп нәрсе бар

Тек ұмыту үшін уақытты тоқтаттым

Мен білетін бос уақыт

Мен сені мұнда қалай сағынамын

Қолымды сәл ұста

Кеткен кезде есікті жабыңыз

Мені осында қалдыр

Себебі мен түсінуге тырысудан шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз