Sibérie - Manu Chao

Sibérie dans la nuit

Sibérie dans mes yeux

Sibérie dans ton cœur

Sibérie dans la cour

Sibérie à la mort

Il fait si froid dehors

Sibérie

Sibérie

Sibérie nuit et jour

Sibérie mon amour

Sibérie sous la pluie

Sibérie c’est mon tour

Sibérie tous les jours

Sibérie dans la nuit

Sibérie dans mes yeux

Sibérie dans ton coeur

Sibérie nuit et jour

Sur la place rouge de nos deux cœurs

Sur la place rouge de nos deux cœurs

Sibérie dans la chambre

Sibérie dans tes yeux

Sibérie fleuve amour

Il fait si froid dehors

Sibérie dans le train

Sibérie le matin

Sibérie je m’ennuie

Sibérie tous les jours

Sibérie dans la chambre

Sibérie dans la cour

Sur la place rouge de nos deux cœurs

Sur la place rouge de nos deux cœurs

Quand je te vois dans le métro

Quand je te bois dans mon café

Quand je te brûle dans mon tabac

Quand je te mange avec mes yeux

Quand je nous vois dans un grand bain

Quand je te sourie à la vie

Quand je te parle dans un taxi

Quand je te vois je me sens mieux

Quand tu t’en vas je me sens vieux

Il est dix heures et les enfants jouent dans la cour

Sur les gravats de notre amour

Sur les gravats de notre amour

Sur la place rouge de nos deux cœurs

Sur la place rouge de nos deux cœurs

Sibérie dans le train

Sibérie le matin

Sibérie je m’ennuie

Sibérie tous les jours

Sibérie dans la chambre

Sibérie dans tes yeux

Sibérie fleuve amour

Il fait si froid dehors

Sur la place rouge de nos deux cœurs

Sur la place rouge de nos deux cœurs

Quand je te vois je me sens mieux

Quand tu t’en vas je me sens vieux

Il est dix heures et les enfants jouent dans la cour

Sur les gravats de notre amour

Sur les gravats de notre amour

Sur la place rouge de nos deux cœurs

Sur la place rouge de nos deux cœurs

Y lloré, y lloré, y lloré, y lloré, y lloré (x4)

So much time

So much time

Түнде Сібір

Менің көз алдымда Сібір

Жүрегіңде Сібір

Ауладағы Сібір

Сібір өлімге

Сыртта өте суық

Сібір

Сібір

Сібір күндіз-түні

Сібір менің махаббатым

Жаңбырдағы Сібір

Сібір менің кезегім

Сібір күн сайын

Түнде Сібір

Менің көз алдымда Сібір

Жүрегіңде Сібір

Сібір күндіз-түні

Екі жүрегіміздің қызыл алаңында

Екі жүрегіміздің қызыл алаңында

Жатын бөлмедегі Сібір

Сіздің көзіңізде Сібір

сібір өзенінің махаббаты

Сыртта өте суық

Пойызда Сібір

Таңертең Сібір

Сібір мен жалықтым

Сібір күн сайын

Жатын бөлмедегі Сібір

Ауладағы Сібір

Екі жүрегіміздің қызыл алаңында

Екі жүрегіміздің қызыл алаңында

Мен сені метрода көргенде

Мен сені кофеммен ішкенде

Мен сені темекімде өртеп жібергенде

Мен сені көзіммен жегенде

Мен бізді үлкен ваннада көргенде

Мен саған өмірге күлгенде

Мен сенімен таксиде сөйлескенде

Сізді көргенде мен өзімді жақсы сезінемін

Сен кеткенде мен өзімді қартайғандай сезінемін

Сағат он болды, балалар аулада ойнап жүр

Біздің махаббатымыздың қирандысында

Біздің махаббатымыздың қирандысында

Екі жүрегіміздің қызыл алаңында

Екі жүрегіміздің қызыл алаңында

Пойызда Сібір

Таңертең Сібір

Сібір мен жалықтым

Сібір күн сайын

Жатын бөлмедегі Сібір

Сіздің көзіңізде Сібір

сібір өзенінің махаббаты

Сыртта өте суық

Екі жүрегіміздің қызыл алаңында

Екі жүрегіміздің қызыл алаңында

Сізді көргенде мен өзімді жақсы сезінемін

Сен кеткенде мен өзімді қартайғандай сезінемін

Сағат он болды, балалар аулада ойнап жүр

Біздің махаббатымыздың қирандысында

Біздің махаббатымыздың қирандысында

Екі жүрегіміздің қызыл алаңында

Екі жүрегіміздің қызыл алаңында

Yllore, yllore, yllore, yllore, yllore (x4)

Сонша уақыт

Сонша уақыт