Les milles paillettes - Manu Chao

Je les voulais a mille paillettes

Je les voulais

Trop belles pour moi

Je les voulais qui font la fête

Je les voulais

Toutes aux abois

Je les voulais toutes dans mes bras

Je les voyais belles et fragiles

Je les rêvais belles et fragiles

Je les rêvais tellement dociles

Je les voulait

Et je me noie

Assis tout seul

Sans queue ni tête

Tout seul ma gueule

Encore une fois

Je me revois tel un pacha

Dans un grand lit plein de fatmas

Entouré de 100. 000

Paillettes

Y avait Francine

Y avait Ginette

Y avait la Louise et Roberta

Je m’y revois

Tel un pacha

Je m’y revois

Et je me noie

Assis tout seul

Sans queue ni tête

Y a plus

Ni tambours ni trompettes

Tout seul, ma gueule

Encore une fois

Tout seul, ma gueule

Je m’y revois

Y avait Francine

Y avait Ginette

Y avait la Louise et Roberta

Je les voulais trop belles pour moi

Je les voulais toutes a mil paillettes

Assis tout seul

Sans queue ni tête

Ya plus ni tambours

Ni trompettes

Ya plus la Louise

Ya plus Ginette

Ya plus Francine

Ya plus

Qu’ma tête…

Entourée de 100 000 paillettes

Encore une fois je m’y revois…

La la la la

La la la la…

Je les voulais a mil paillettes

Je les voulais

Trop belles pour moi

Je les voulais qui font la fête

Je les voulais

Toutes aux abois

Je les voulais toutes dans mes bras

Je les rêvais belles et fragiles

Je les rêvais tellement dociles

Je les voulais

Et je me noie

Assis tout seul

Sans queue ni tête

Tout seul ma gueule

Encore une fois

Je me revois tel un pacha

Entouré de 100. 000 fatmas

Dans un grand lit plein de paillettes

Y avait Francine

Y avait Ginette

Tout seul, ma gueule

Encore une fois

Tout seul, ma gueule

Je m’y revois

Y avait Francine

Y avait Ginette

Y avait la Louise et Roberta

Dans un grand lit a mille paillettes

Je les voulais trop belles pour moi

La la la la

La la la la

Je les voulais a mille paillettes

Je les voulais

Trop belles pour moi

Je les voulais qui font la fête

Je les voulais

Toutes aux abois

Je les voulais toutes dans mes bras

Je les rêvais belles et fragiles

Je les rêvais tellement dociles

Je les voulais

Et je me noie

Assis tout seul

Sans queue ni tête

Tout seul ma gueule

Encore une fois

Je me revois tel un pacha

Entouré de 100. 000 fatmas

Dans un grand lit plein de paillettes

Y avait Francine

Y avait Ginette

Y avait la Louise et Roberta

Je m’y revois et je me noie

Assis tout seul

Sans queue ni tête

Ya plus ni tambours

Ni trompettes

Ya plus la Louise

Ya plus Ginette

Ya plus Francine

Ya plus

Que moi…

La la la la

La la la la

Мен оларды мың штангамен қалаймын

Мен оларды қаладым

Мен үшін тым әдемі

Мен олардың кеш өткізгенін қаладым

Мен оларды қаладым

Барлығы шығанда

Мен олардың барлығын қолыма алғым келеді

Мен оларды әдемі және нәзік көрдім

Мен оларды әдемі және нәзік деп армандадым

Мен оларды соншалықты сабырлы деп армандадым

Мен оларды қаладым

Ал мен батып бара жатырмын

Жалғыз отыру

Мәнсіз

Жалғыз менің аузым

Тағы бір рет

Мен өзімді паша ретінде көремін

Майға толы үлкен төсекте

100 000 қоршалған

Пайеткалар

Фрэнсина болды

Джинетта болды

Луиза мен Роберта болды

Мен өзімді сонда көремін

Паша сияқты

Мен өзімді сонда көремін

Ал мен батып бара жатырмын

Жалғыз отыру

Мәнсіз

Тағы да бар

Барабан да, керней де емес

Жалғыз, бетім

Тағы бір рет

Жалғыз, бетім

Мен өзімді сонда көремін

Фрэнсина болды

Джинетта болды

Луиза мен Роберта болды

Мен олардың маған тым әдемі болғанын қалаймын

Мен олардың барлығын мың жылтырақпен қалаймын

Жалғыз отыру

Мәнсіз

Енді барабандар жоқ

Кернейлер де емес

Енді Луиза жоқ

Енді Джинетта жоқ

Енді Фрэнсина жоқ

Тағы да бар

Менің басым...

100 000 блесткимен қоршалған

Мен өзімді тағы бір рет сонда көрдім ...

Ла ла ла ла

Ла ла ла ла…

Мен оларды мың жылтырақпен қалаймын

Мен оларды қаладым

Мен үшін тым әдемі

Мен олардың кеш өткізгенін қаладым

Мен оларды қаладым

Барлығы шығанда

Мен олардың барлығын қолыма алғым келеді

Мен оларды әдемі және нәзік деп армандадым

Мен оларды соншалықты сабырлы деп армандадым

Мен оларды қаладым

Ал мен батып бара жатырмын

Жалғыз отыру

Мәнсіз

Жалғыз менің аузым

Тағы бір рет

Мен өзімді паша ретінде көремін

100 000 фатмамен қоршалған

Пайеткаға толы үлкен төсекте

Фрэнсина болды

Джинетта болды

Жалғыз, бетім

Тағы бір рет

Жалғыз, бетім

Мен өзімді сонда көремін

Фрэнсина болды

Джинетта болды

Луиза мен Роберта болды

Мың блестки бар үлкен төсекте

Мен олардың маған тым әдемі болғанын қалаймын

Ла ла ла ла

Ла ла ла ла

Мен оларды мың штангамен қалаймын

Мен оларды қаладым

Мен үшін тым әдемі

Мен олардың кеш өткізгенін қаладым

Мен оларды қаладым

Барлығы шығанда

Мен олардың барлығын қолыма алғым келеді

Мен оларды әдемі және нәзік деп армандадым

Мен оларды соншалықты сабырлы деп армандадым

Мен оларды қаладым

Ал мен батып бара жатырмын

Жалғыз отыру

Мәнсіз

Жалғыз менің аузым

Тағы бір рет

Мен өзімді паша ретінде көремін

100 000 фатмамен қоршалған

Пайеткаға толы үлкен төсекте

Фрэнсина болды

Джинетта болды

Луиза мен Роберта болды

Мен өзімді тағы сол жерде көріп, суға батып кетем

Жалғыз отыру

Мәнсіз

Енді барабандар жоқ

Кернейлер де емес

Енді Луиза жоқ

Енді Джинетта жоқ

Енді Фрэнсина жоқ

Тағы да бар

Маған қарағанда…

Ла ла ла ла

Ла ла ла ла