Hamburger Fields / Merry Blues - Manu Chao

A child is born

Let’s celebrate

Well it’s a date

Let’s eat pop corn

In the hand od fate

He’ll be educated

In the hand of fate

He’s gonna leave

In the hamburger fields

In the hamburger fields

Over the soda rivers

In front of the gasoil sea

Havin' T.V. dreams

Under the air conditionned skies

Fly fly my baby fly

No matter if your daddy cries

Fly fly my baby fly

Over the Hamburger Fields

A child is born

Let’s celebrate

Well it’s a date

Let’s eat pop corn

In the hand od fate

He’ll be educated

In the hand of fate

He’s gonna leave

In the hamburger fields

In the hamburger fields

In the hamburger fields

In the hamburger fields

Uuoooohhh uoooooooooh

So many nights

With your shadow in my bed

So many nights

Baby you whisper in my head

So many nights

Sing along the Merry Blues

So many nights…

I told you once

I told you twice

The Merry blues

The Merry blues

I cannot sleep

Haunted by your pretty body

I can not sleep

I want the world set on fire

So many nights

Can’t keep from going down loose…

I told you once

I told you twice

The Merry blues

The Merry blues

Бала туылды

тойлайық

Бұл күн

Поп жүгері жейміз

Тағдырдың қолында

Ол білім алады

Тағдырдың қолында

Ол кетіп қалады

 Гамбургер алаңдарында

 Гамбургер алаңдарында

Сода өзендерінің үстінде

Газойл теңізінің алдында

Теледидардың армандары бар

Кондиционерленген аспан астында

Ұш, балапан шыбын

Әкең жыласа да

Ұш, балапан шыбын

Гамбургер өрістерінің үстінде

Бала туылды

тойлайық

Бұл күн

Поп жүгері жейміз

Тағдырдың қолында

Ол білім алады

Тағдырдың қолында

Ол кетіп қалады

 Гамбургер алаңдарында

 Гамбургер алаңдарында

 Гамбургер алаңдарында

 Гамбургер алаңдарында

Ууууууууууууууууу

  көп түндер

Төсегімдегі көлеңкеңмен

  көп түндер

Балам, сен менің басыма сыбырлайсың

  көп түндер

Көңілді блюзмен бірге ән айтыңыз

  көп түндер…

Мен саған бір рет айттым

Мен сізге екі рет айттым

Көңілді блюз

Көңілді блюз

Мен ұйықтай алмаймын

Әдемі денеңіздің                       

Мен ұйықтай алмаймын

Мен әлемді отқа алғым келеді

  көп түндер

Төмен қалуға болмайды ...

Мен саған бір рет айттым

Мен сізге екі рет айттым

Көңілді блюз

Көңілді блюз