Төменде әннің мәтіні берілген South of the Painted Hall , суретші - Mansun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mansun
Infinite moments of calm in our life
What a waste
Our defining moments fade away
It was easy to navigate the wind
When everything was cool
I’ll know I’m drunk when the truth’s spurting out
And our truth is disguised as a joke
Like the one about the dying ember
(Where the looks are worth a thousand rumours)
My voice can be disguised
But my face can’t lie
There’s no antidote to save me
When I’m drunk
My failures lie, not in falling down
But not getting up
All our great achievements put to better use
Like the wise man mistaken
But the fool, he can often be right
I know I’m drunk when the truth’s spurting out
And our truth is disguised as a joke
Like the one about the dying ember
(Where the looks are worth a thousand rumours)
My voice can be disguised
But my face can’t lie
There’s no antidote to save me
When I’m drunk
Yeah, my voice can be disguised
I’ll break off all contact
No signals, so I hope I don’t offend you
Even in summer the days are like winter so bland
Thoughts do not fear to abandon their
People they differ in life not in death
So the higher you climb
The longer you fall
My voice can be disguised
But my face can’t lie
There’s no signal I can find
Біздің өміріміздегі шексіз сәттер
Қандай ысырап
Біздің шешуші сәттеріміз жоғалады
Желді бағу оңай болды
Бәрі салқын болғанда
Мен мас екенімді шындық ашылған кезде білемін
Біздің шындық әзіл ретінде жасырылған
Өліп бара жатқан шоқ туралы сияқты
(Көрініс мыңдаған қауесеттерге тұрарлық)
Менің дауысым жасыртылуы мүмкін
Бірақ менің бетім өтірік айта алмайды
Мені құтқаратын ешбір дәрі жоқ
Мен мас болғанда
Менің Менің |
Бірақ тұрмайды
Біздің барлық тамаша жетістіктеріміз жақсырақ пайдаланылды
Дана адам қателескендей
Бірақ ақымақ, ол көбіне дұрыс болуы мүмкін
Мен шындық ашылғанда мас екенімді білемін
Біздің шындық әзіл ретінде жасырылған
Өліп бара жатқан шоқ туралы сияқты
(Көрініс мыңдаған қауесеттерге тұрарлық)
Менің дауысым жасыртылуы мүмкін
Бірақ менің бетім өтірік айта алмайды
Мені құтқаратын ешбір дәрі жоқ
Мен мас болғанда
Иә, менің дауысым бүркемелеуі мүмкін
Мен барлық байланыстарды үземін
Сигналдар жоқ, сондықтан сізді ренжітпеймін деп үміттенемін
Жаздың өзінде күндер қыс сияқты жұмсақ болады
Ойлар өз ойларынан бас тартудан қорықпайды
Адамдар өлімінде емес, өмірінде ерекшеленеді
Сондықтан соғұрлым биікке көтерілесіз
Сіз неғұрлым ұзақ құлайсыз
Менің дауысым жасыртылуы мүмкін
Бірақ менің бетім өтірік айта алмайды
Мен таба алатын сигнал жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз