Electric Man - Mansun
С переводом

Electric Man - Mansun

Альбом
Legacy: The Best of Mansun
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256810

Төменде әннің мәтіні берілген Electric Man , суретші - Mansun аудармасымен

Ән мәтіні Electric Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Electric Man

Mansun

Оригинальный текст

You were the seven deadly sins

Making sense in your 'screw me' dress

The beautiful ones just slip away

To a mirror where we used to kiss

With your disco heartbeat

You’re not even human

We’re so electric

Do you have no passion?

Bring your sunshine to me, oh electric man

Bring your sunshine to me, oh you’re so electric man

To me

Everything I touch

Just falls to bits

So trust in me

It brings us close

Electric man

Will save our souls

Bring your sunshine to me, oh electric man

Bring your sunshine to me, oh you’re so electric man

To me

So I took advice and changed a little

Hope that others like me more

Hope that you would trust me once again

Once again, once again

I am lonely once again

I hope that you would trust me once again

Bring your sunshine to me, oh electric man

Bring your sunshine to me, oh you’re so electric man

Bring your sunshine, bring it to me

Sunshine, sunshine, bring it to me

Bring it to me, bring it to me

Bring it to me, bring it to me

La, la la la, la la la la, la la, yeah yeah yeah yeah

Ooh, the sunshine, bring it to me, yeah yeah yeah yeah yeah

(repeats to fade)

Перевод песни

Сіз жеті өлімге әкелетін күнә болдыңыз

"Мені бұра" деген көйлегіңіз  мағыналы

Әдемілері тайып кетеді

Біз сүйген айнаға 

Дискотека жүрек соғысымен

Сіз тіпті адам емессіз

Біз өте электрліміз

Сізде құмарлық жоқ па?

Маған күн нұрын әкел, о, электр адам

Маған күн сәулесін әкелші, сен соншалықты электрлі адамсың

Маған

Мен ұстағанның бәрі

Жәй ғана битке  құлдырады

Сондықтан маған сеніңіз

Бұл бізді жақындатады

Электрлік адам

Біздің жанымызды сақтайды

Маған күн нұрын әкел, о, электр адам

Маған күн сәулесін әкелші, сен соншалықты электрлі адамсың

Маған

Сондықтан мен кеңес алдым және аздап өзгердім

Басқалар мені көбірек ұнатады деп үміттенемін

Маған тағы да сенім артады деп үміттенемін

Тағы да, тағы да

Мен тағы да жалғызмын

Маған тағы да сенім артады деп үміттенемін

Маған күн нұрын әкел, о, электр адам

Маған күн сәулесін әкелші, сен соншалықты электрлі адамсың

Күн шуағын әкел, маған әкел

Күн шуағы, күн сәулесі, маған әкел

Маған әкел, маған әкел

Маған әкел, маған әкел

Ла, ла ла ла, ла ла ла ла, ла ла, иә иә иә иә

Оо, күн сәулесі, оны маған әкел, иә иә иә иә иә

(өшіру үшін қайталанады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз