Төменде әннің мәтіні берілген Forgive Me , суретші - Mansun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mansun
You said that every man must stand alone
And now you see me as I really am Now Ive got to be a better man
If I dont…
And I hope and pray that you forgive me I know that every man must stand alone
I know there must be some give and take
She said «all of your excuses make me sick
Dont go…»
And I hope and pray that you forgive me Youll be laughing when Im gone
I know that everything I did was wrong
Now you see me as I really am But please imagine this scenario
A man, a preacher man he told me Dont go, holding up my hands to say
I know everything I said was wrong
Now I got to be a better man
If I dont then youre gone
And I hope and pray that you forgive me Youll be laughing when Im gone
I hope and pray that you will miss me These two souls have had enough
And I hope and pray that you forgive me Youll be laughing when Im gone
I hope and pray that you forgive me These two souls have had enough
I pray that you forgive me Youll be laughing when Im gone
I hope and pray that you forgive me These two souls have had enough
Enough…
Сіз әр адам жалғыз тұру керек дедіңіз
Енді сен мені көріп тұрсың, өйткені мен қазір жақсы адаммын
Егер болмасам…
Сіз мені кешіресіз деп үміттенемін және дұға етемін, әрбір адам жалғыз тұруы керек екенін білемін
Мен біраз беріп, алу керек екенін білемін
Ол: «Сіздің барлық сылтауларыңыз мені ауыртады
Барма…»
Сіз мені кешіресіз деп үміттенемін және дұға етемін, мен кеткен кезде күлесіз
Мен жасағанның бәрі дұрыс емес екенін білемін
Енді мені өзім сияқты көріп тұрсың, бірақ бұл сценарийді елестетіп көріңізші
Ер адам, уағызшы адам, ол маған барма, айту үшін қолымды көтеріп айтты
Мен айтқанымның бәрі қате екенін білемін
Енді мен жақсы адам болуым керек
Мен болмасам, сен кеткенсің
Сіз мені кешіресіз деп үміттенемін және дұға етемін, мен кеткен кезде күлесіз
Мені сағынатын шығарсың деп үміттенемін және дұға етемін Бұл екі жанның көңілі толады
Сіз мені кешіресіз деп үміттенемін және дұға етемін, мен кеткен кезде күлесіз
Мені кешіре гөр деп үміттенемін және дұға етемін Бұл екі жанның көңілі толады
Мені кешіруіңізді өтінемін Мен кеткенде күлесіз
Мені кешіре гөр деп үміттенемін және дұға етемін Бұл екі жанның көңілі толады
Жеткілікті…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз