Negative - Mansun

Stop, you’re looking miserable

Can’t be bothered getting up today

My future’s looking positive

No one even picked on me today

So you tested negative

Panic in your bedsit goes away

You convert to scientology

To feel part of something once again

I look downwards

I look downwards

Feeling negative, looking negative

I see downwards

I see downwards

I look downwards

I see negative, feeling negative

Looking downwards

Have you ever told a lie to hide a lie

Shame on you, you’ve compromised again

'cos things are closing in on you

Not so far away as they may seem

Have you ever told a lie to hide a lie

Shame on you, you’ve compromised again

And things are closing in on you

Not so far away as they may seem

Someone knocked me in the street

Someone looked at me twice

Now i’m negative

Someone nudged me in the street

Someone poked me in the eye

Now i’m negative

Тоқта, сен аянышты көрінесің

Бүгін тұру қажет емес

Менің болашағым оңды болып көрінеді

Бүгін мені ешкім таңдаған жоқ

Сынақтан  теріс нәтиже көрсеттіңіз

Төсек орныңыздағы үрей басылады

Сіз саентологияға бұрысасыз

Тағы бір бір нәрсенің бөлшегі  сезіну

Мен төмен қараймын

Мен төмен қараймын

Теріс сезіну, теріс қарау

Мен төмен қараймын

Мен төмен қараймын

Мен төмен қараймын

Мен жағымсыз, жағымсыз сезімді көремін

Төменге қарап

Өтірікті жасыру үшін өтірік айттыңыз ба?

Ұят сіз, сіз тағы да ымыраға келдіңіз

'Себебі, нәрселер сізді жауап                         

Олар көрінетіндей алыс емес

Өтірікті жасыру үшін өтірік айттыңыз ба?

Ұят сіз, сіз тағы да ымыраға келдіңіз

Және сіздерде заттар жабылуда

Олар көрінетіндей алыс емес

Біреу мені көшеде қағып кетті

Біреу маған екі рет қарады

Қазір мен терісмін

Біреу мені көшеде итеріп жіберді

Біреу менің көзіме тықты

Қазір мен терісмін