Төменде әннің мәтіні берілген Congo , суретші - Mannarino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mannarino
L’ultimo ricercato è scappato dal prato
L’hanno acchiappato, l’hanno massacrato
Gli hanno rotto le gambe, ma quello s'è rialzato
Gli hanno cavato gli occhi, ma lui ha continuato
A guardare la foto della donna più bella del mondo
Che teneva in una tasca più buia del Congo
Se ti trovo, ti faccio ballare
Come le scimmie nel fondo del mare
Proprio come quando ti piace
Proprio come quando ti pare
Non ti devi vergognare
Non c'è niente di male
A diventare un pezzo di carne urlante
Un pezzo scappato dal tempo
Che non pensa più un cazzo di niente
Vengono dal mare, hanno occhi di sale
Vengono alla foresta, vengono in groppa alla bestia
Vengono dal deserto, ti si infilano nel letto
Non dicono una parola, ma hanno un cazzo che fa paura
Chiudete le porte, serrate le tende, tirate le tende
E dite alla signora che è lei che non sente
L’ultima principessa è scappata dal reame
Voleva vedere con la sua bocca se esisteva la fame
L’hanno sposata, ma quella ha abbandonato
Le hanno spezzato le gambe, ma lei ha continuato
A ballare il tango coi tacchi nel fango
In un posto più sporco del Congo
Col gorilla più dolce del mondo
Vengono saltellando come piccole rane
Vengono le cavallette, salvate il pane
Vengono le navi, sono piene di batteri
Batteri alti un metro e ottanta che sembrano guerriglieri
Mettetevi in salvo, chiudete il castello, paratevi il culo
Il cielo è scuro scuro, scappate, sta arrivando il futuro
Il futuro è una pioggia che allaga tutto
Correte ai ripari, correte di brutto
C'è un fiume rosso che sfonda le case, che affonda le chiese
E arriva sempre una volta al mese
Quanto mi piace, non ti fermare
Corriamo insieme prima che si richiuda il mare, amen
Vengono sulla terra, vengono a tempo di guerra
Vengono sopra i campi, vengono come lampi
Vengono sulla pelle, come funghi, come le sberle
Vengono nell’oblio e, mentre vengono, chiamano Dio
E Dio è solo un pezzo di carne legata allo spago
Fra la bocca dell’affamato e la mano del mago
Соңғы іздеуде жүрген ер адам көгалдан қашып кетті
Олар оны ұстап алды, олар оны өлтірді
Олар оның аяғын сындырды, бірақ ол орнынан тұрды
Олар оның көзін жұлып алды, бірақ ол жалғастырды
Әлемдегі ең әдемі әйелдің суретін қарау
Ол Конгодағы ең қараңғы қалтада сақтады
Егер мен сені тапсам, мен сені билеуге мәжбүр етемін
Теңіз түбіндегі маймылдар сияқты
Дәл сізге ұнаған кездегідей
Дәл сізге ұнаған кездегідей
Сізге ұялудың қажеті жоқ
Жаман ештеңе жоқ
Айқайлаған етке айналу
Уақыттан бір бөлік қашып кетті
Кім енді ештеңені ойламайды
Олар теңізден келеді, көздері тұзды
Олар орманға келеді, олар аңның арқасымен келеді
Олар айдаладан келеді, төсегіңізге тайып кетеді
Олар үндемейді, бірақ оларда қорқынышты әтеш бар
Есіктерді жабыңыз, перделерді жабыңыз, перделерді сызыңыз
Ал ханымға ол естімейтінін айтыңыз
Соңғы ханшайым патшалықтан қашып кетті
Аштық бар-жоғын аузымен көргісі келді
Олар оған үйленді, бірақ ол одан бас тартты
Олар оның аяғын сындырды, бірақ ол жалғастырды
Балшықта өкшемен танго билеу
Конгодағы лас жерде
Әлемдегі ең тәтті горилламен
Олар кішкентай бақалар сияқты секіріп келеді
Шегірткелер келеді, нанды сақта
Кемелер келеді, олар бактерияларға толы
Партизандарға ұқсайтын биіктігі бес фут бактериялар
Қауіпсіздікке жетіңіз, қамалды жабыңыз, есегіңізді жабыңыз
Қараңғы аспан, қаш, келер болашақ
Болашақ - бәрін су басқан жаңбыр
Қорғау үшін жүгіріңіз, нашар жүгіріңіз
Үйлерді жарып өтіп, шіркеулерді тұншықтыратын қызыл өзен бар
Әрі айына бір рет келеді
Маған қаншалықты ұнайды, тоқтамаңыз
Теңіз жабылмай тұрып бірге жүгірейік аумин
Олар жерге келеді, олар соғыс уақытында келеді
Олар егістіктердің үстінен келеді, олар найзағай сияқты келеді
Олар теріге саңырауқұлақтар сияқты, шапалақ сияқты келеді
Олар ұмытылады және келгенде Құдайды шақырады
Ал Құдай – жіпке байланған ет бөлігі ғана
Аштың аузы мен сиқыршының қолының арасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз