Төменде әннің мәтіні берілген Мысли , суретші - Mania аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mania
Я пишу тебе письма белым почерком стаи
Расскажи свои мысли, когда ты не летаешь.
Горят огни города…
Следуй за мной, раскрывай свои карты
Смолкнут дожди, повода нет,
Чтоб улыбки копили инфаркты.
Мои мысли — это мой дом
С перламутровыми стенами
Мы печаль оставим на потом,
А пока горят огни,
Я пишу тебе письма белым почерком стаи
Расскажи свои мысли, когда ты не летаешь,
Когда в грозовом небе над землею зависнешь,
Под дождем мокнут перья — так о чем же ты мыслишь
Я пишу тебе письма белым почерком стаи
Все болят твои кости, все ты низко летаешь
Если сложишь ты крылья — с неба камушком вниз и
Почему ты бессильна, расскажи свои мысли?
В этом городе дожди промочили все мысли
Если есть мечта не жди, улетай за ней ввысь ты
В этом городе дожди промочили все мысли
Если есть мечта не жди
Я пишу тебе письма белым почерком стаи
Расскажи свои мысли, когда ты не летаешь.
Ақ отар қолжазбамен саған хат жазамын
Ұшпаған кезде маған ойларыңызды айтыңыз.
Қаланың шамдары жанып тұр...
Маған еріңіз, карталарыңызды көрсетіңіз
Жаңбыр тоқтайды, себеп жоқ,
Осылайша күлімсіреу инфаркт жинайды.
Менің ойым - менің үйім
Інжу қабырғалары бар
Мұңды кейінге қалдырамыз,
Ал оттар жанып жатқанда
Ақ отар қолжазбамен саған хат жазамын
Ұшпаған кезде өз ойларыңызды айтыңыз
Дауылды аспанда жер бетінде қалықтағанда,
Жаңбырда қауырсындар дымқыл болады - ендеше сіз не туралы ойлайсыз
Ақ отар қолжазбамен саған хат жазамын
Сүйегіңді ауыртады бәрі, төмен ұшатынның бәрі
Егер сіз қанаттарыңызды бүктеп алсаңыз - аспаннан тас төмен және
Неге қауқарсызсың, өз ойыңды айт?
Бұл қалада жаңбыр барлық ойларды сіңірді
Егер сізде арман болса, күтпеңіз, оған ұмтылыңыз
Бұл қалада жаңбыр барлық ойларды сіңірді
Арманыңыз болса, күтпеңіз
Ақ отар қолжазбамен саған хат жазамын
Ұшпаған кезде маған ойларыңызды айтыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз