This Side of Paradise - Manfred Mann's Earth Band

Life passes slowly just this side of paradise

Eyes watching skies with salt water rain

There you stay watching day follow day

Living lonely and only just this side of paradise

Oh it’s easy to see when the moon passes by

And a cloud dies in a clear black sky

Living lonely and only just this side of paradise

Oh, it’s easy to see when the moon passes by

Like a leaf spin slow slow

Maybe that’s where the sun and the rain live together

Maybe it’s time to get up and move out forever

Life passes slowly just this side of paradise

Eyes watching skies with salt water rain

There you stay watching day follow day

Өмір жәннаттың дәл осы жағында баяу өтеді

Тұзды су жаңбырымен аспанды қарап тұрған көздер

Онда сіз күннің артынан күнді көресіз

Жалғыз өмір сүру және жұмақтың осы жағы ғана

Айдың өтіп бара жатқанын көру оңай

Ашық қара аспанда бұлт өледі

Жалғыз өмір сүру және жұмақтың осы жағы ғана

Айдың өтіп бара жатқанын көру оңай

Жапырақтың баяу айналуы сияқты

Мүмкін, күн мен жаңбыр бірге өмір сүретін жерде

Мүмкін орнынан тұрып мәңгілік көшетін   уақыты келді

Өмір жәннаттың дәл осы жағында баяу өтеді

Тұзды су жаңбырымен аспанды қарап тұрған көздер

Онда сіз күннің артынан күнді көресіз