Get Me Out of This - Manfred Mann's Earth Band
С переводом

Get Me Out of This - Manfred Mann's Earth Band

Альбом
2006
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
335700

Төменде әннің мәтіні берілген Get Me Out of This , суретші - Manfred Mann's Earth Band аудармасымен

Ән мәтіні Get Me Out of This "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Get Me Out of This

Manfred Mann's Earth Band

Оригинальный текст

Sometime after seven there’s a knock knock knocking at my door

Someone’s out there yelling, «I can’t take it any more»

He’s waving round a gun it’s a magnum 20 42

He said «It's full of bullets and I saved them all for you»

And I screamed «Get me out of this dream»

And I yelled «Get me out of this hell»

The world was really ending there was flame fire there was flood

Everything was freezing, my ears eyes balls and blood

Starship there from Venus, Captain Kirk and Doctor Spock

Then I heard Mick shouting «Hey babe it’s nearly six o’clock»

And I screamed «Get me out of this dream»

And I yelled «Get me out of this hell»

The world was really ending there was flame fire there was flood

Everything was freezing, my ears eyes balls and blood

Star ship there from Venus, Captain Kirk and Doctor Spock

Then I heard Mick shouting «Hey babe it’s nearly six o’clock»

And I screamed «Get me out of this dream»

And I yelled «Get me out of this hell»

Перевод песни

Жетіден кейін есігімді қағады

Біреу: «Мен енді шыдай алмаймын» деп айқайлап жатыр.

Ол 20 42 маркалы мылтықпен қол бұлғап тұр

Ол: «Ол оқтарға толы, мен олардың барлығын сен үшін сақтап қойдым» деді.

Мен «Мені бұл арманымнан кетіңіз» деп айқайладым.

Мен «мені бұл тозақтан алып кет» деп айқайладым.

Дүние шынымен бітті, жалын болды, су тасқыны болды

Бәрі қатып қалды, құлақ көздерім шарлар мен қан болды

Онда Венера, капитан Кирк және доктор Спок жұлдызды кеме

Сосын мен Миктің «Әй, балам, сағат алтыға таяп қалды» деп айқайлағанын естідім.

Мен «Мені бұл арманымнан кетіңіз» деп айқайладым.

Мен «мені бұл тозақтан алып кет» деп айқайладым.

Дүние шынымен бітті, жалын болды, су тасқыны болды

Бәрі қатып қалды, құлақ көздерім шарлар мен қан болды

Венерадан, капитан Кирктен және доктор Споктан жұлдызды кеме

Сосын мен Миктің «Әй, балам, сағат алтыға таяп қалды» деп айқайлағанын естідім.

Мен «Мені бұл арманымнан кетіңіз» деп айқайладым.

Мен «мені бұл тозақтан алып кет» деп айқайладым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз