Drowning on Dry Land / Fish Soup - Manfred Mann's Earth Band
С переводом

Drowning on Dry Land / Fish Soup - Manfred Mann's Earth Band

Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
360730

Төменде әннің мәтіні берілген Drowning on Dry Land / Fish Soup , суретші - Manfred Mann's Earth Band аудармасымен

Ән мәтіні Drowning on Dry Land / Fish Soup "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drowning on Dry Land / Fish Soup

Manfred Mann's Earth Band

Оригинальный текст

Sitting in a silent room

The walls around me screaming

Rely on nothing wait on no-one

Standing between light and dark

Watch the mirrors gleaming

Shine on nothing showing no-one

Drowning on dry land

Cast adrift on an empty sea

Drowning on dry land

Put aside with the will to be Stranded at the break of dawn

And where the story’s ending

Tells of nothing hearing no-one

I stand without a word to say

The silent room is empty

Sings of nothing changing no-one

Drowning on dry land

Cast adrift on an empty sea

Drowning on dry land

Put aside with the will to be

Перевод песни

Тыныш                                                                                                                                                                                                   отыру

Айналамдағы қабырғалар айқайлап жатыр

Ештеңеге сенбе, ешкімді күтпе

Жарық пен қараңғының арасында тұру

Жарқырап тұрған айналарды қараңыз

Ешкімге көрінбейтін нәрсеге жарқыраңыз

Құрғақ жерде суға бату

Бос теңізге құйыңыз

Құрғақ жерде суға бату

Таң атқанда  қалып қалу  ерік-жігерімен  бір жағына  тастаңыз

Және оқиға қайда аяқталады

Ешкімді естімейтін ештеңені айтпайды

Мен айтарға сөзсіз тұрамын

Тыныш бөлме  бос

Ешкім өзгермейтінін айтады

Құрғақ жерде суға бату

Бос теңізге құйыңыз

Құрғақ жерде суға бату

Болу ерік-жігерімен  бір жағына қойыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз