Төменде әннің мәтіні берілген Shelter from the Storm , суретші - Manfred Mann's Earth Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manfred Mann's Earth Band
'Twas in another lifetime
One of soil and blood
When blackness was a virtue
And the road was full of mud
I came in from the wilderness
A creature wild in form
Come in, she said, I’ll give you
Shelter from the storm
Not a word was spoken between us There was little risk involved
Everything up to that point
Had been left unresolved
Try imagining a place
Where it’s always safe and warm
Come in, she said, I’ll give you
Shelter from the storm
The deputy walks on hard nails
And the preacher rides a mount
But nothing really matters very much
It’s the doom alone that counts
And the one-eyed undertaker
He blows a futile horn
Come in, she said, I’ll give you
Shelter from the storm
Басқа өмірде болды
Топырақ пен қанның бірі
Қараңғылық қасиет болған кезде
Ал жол лайға толы болды
Мен шөлден келдім
Пішіндегі жабайы тіршілік иесі
Кіріңіз, мен сізге беремін деді
Дауылдан баспана
Екеуміздің арамызда бір ауыз сөз сөйлемеді Тәуекел аз болды
Осы нүктеге дейін барлығы
Шешімсіз қалдырылды
Орынды елестетіп көріңіз
Әрқашан қауіпсіз және жылы болатын жерде
Кіріңіз, мен сізге беремін деді
Дауылдан баспана
Депутат қатты тырнақпен жүреді
Ал уағызшы мінеді
Бірақ шын мәнінде ештеңе маңызды емес
Маңыздысы тек қасірет
Және бір көзді кәсіпші
Ол бос мүйізді шағады
Кіріңіз, мен сізге беремін деді
Дауылдан баспана
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз