Redemption Song (No Kwazulu) - Manfred Mann's Earth Band

No Kwazulu, no Kwazulu

No Bophuthatswana, no Lebowa

No Kwazulu, no Kwazulu

No Bophuthatswana, no Lebowa

Emancipate yourselves from mental slavery

None but ourselves can free our minds

Have no fear for atomic energy

For none of them can stop the time

How long shall they kill our prophets

While we stand aside and look

Some say it’s just a part of it

We’ve got to fulfill the book

So won’t you help to sing

These songs of freedom

'Cause all I ever hear

Is redemption song

Soldiers march their freedom

Out into the city streets

And though it seems like a losing battle

There can be no retreat

So won’t you help to sing

These songs of freedom

'Cause all I ever hear

Is redemption song

Emancipate yourselves from mental slavery

None but ourselves can free our minds

Have no fear for atomic energy

For none of them can stop the time

How long shall they kill our prophets

While we stand aside and look

Some say it’s just a part of it

We’ve got to fulfill the book

So won’t you help to sing

These songs of freedom

'Cause all I ever hear

Is redemption song

Квазулу жоқ, квазулу жоқ

Бофухатсвана жоқ, Лебова жоқ

Квазулу жоқ, квазулу жоқ

Бофухатсвана жоқ, Лебова жоқ

Өзіңізді психикалық құлдықтан босатыңыз

Біздің санамызды өзімізден басқа ешкім босата алмайды

Атом энергиясынан қорықпаңыз

Өйткені олардың ешқайсысы уақытты тоқтата алмайды

Олар қашанға дейін пайғамбарларымызды өлтіреді

Біз  шетке тұрып, қараймыз

Кейбіреулер оның бір бөлігі ғана айтады

Біз кітапты орындауымыз керек

Ендеше ән айтуға көмектеспейсіз бе

Бұл бостандық әндері

Себебі мен естідім

Өтеу әні

Сарбаздар бостандыққа шықты

Қала көшелеріне

Бұл жеңілген шайқаста сияқты

Ешқандай шегіну болмайды

Ендеше ән айтуға көмектеспейсіз бе

Бұл бостандық әндері

Себебі мен естідім

Өтеу әні

Өзіңізді психикалық құлдықтан босатыңыз

Біздің санамызды өзімізден басқа ешкім босата алмайды

Атом энергиясынан қорықпаңыз

Өйткені олардың ешқайсысы уақытты тоқтата алмайды

Олар қашанға дейін пайғамбарларымызды өлтіреді

Біз  шетке тұрып, қараймыз

Кейбіреулер оның бір бөлігі ғана айтады

Біз кітапты орындауымыз керек

Ендеше ән айтуға көмектеспейсіз бе

Бұл бостандық әндері

Себебі мен естідім

Өтеу әні