Ned Kelly - Manfred Mann's Earth Band
С переводом

Ned Kelly - Manfred Mann's Earth Band

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172900

Төменде әннің мәтіні берілген Ned Kelly , суретші - Manfred Mann's Earth Band аудармасымен

Ән мәтіні Ned Kelly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ned Kelly

Manfred Mann's Earth Band

Оригинальный текст

Eighteen-hundred and eighty-five was the year I remember so well

When they drove old Gran to an early grave and sent my mom in jail

I don’t know what’s right or wrong but they hung Christ on nails

Six kids at home and two on the breast, why they wouldn’t even give her bail

Poor Ned, you’re better off dead

You get no peace of mind

A track’s a trail and they’re hard on your tail

Boy, they’re gonna hang you high

Poor Ned, you’re better off dead

You get no peace of mind

A track’s a trail and they’re hard on your tail

Boy, they’re gonna hang you high

I’d rather die like Donahue, that man, he was so brave

Than be taken by the government and forced to walk in chains

Well I’d rather fight with all my might while I have eyes to see

I’d rather die ten thousand times than hang from the gallow’s tree

Poor Ned, you’re better off dead

You get no peace of mind

A track’s a trail and they’re hard on your tail

Boy, they’re gonna hang you high

Poor Ned, you’re better off dead

You get no peace of mind

A track’s a trail and they’re hard on your tail

Boy, they’re gonna hang you high

Poor Ned, you’re better off dead

You get no peace of mind

A track’s a trail and they’re hard on your tail

Boy, they’re gonna hang you high

Poor Ned, you’re better off dead

Перевод песни

Он сегіз жүз сексен бес жыл менің есімде жақсы сақталатын жыл болды

Олар қарт әжейді ерте қабірге апарып, анамды түрмеге жібергенде

Ненің дұрыс не бұрыс екенін білмеймін, бірақ олар Мәсіхті тырнаққа іліп қойды

Алты бала үйде, екеуі кеудеде, неге олар оны кепілдікке де бермейді

Бейшара Нед, сенің өлгенің жақсы

Сізде тыныштық жоқ

Трек - бұл із және олар сізге  қиын             

Бала, олар сені жоғары іліп қояды

Бейшара Нед, сенің өлгенің жақсы

Сізде тыныштық жоқ

Трек - бұл із және олар сізге  қиын             

Бала, олар сені жоғары іліп қояды

Мен Донаху сияқты өлгенім жөн, ол өте батыл еді

Үкімет иеленуден гөрі, тізбектермен жүруге мәжбүр

Мен көретін көзім болғанша бар күшіммен күрескенді жөн көремін

Мен дараға асылғанша, он мың рет өлгенім артық

Бейшара Нед, сенің өлгенің жақсы

Сізде тыныштық жоқ

Трек - бұл із және олар сізге  қиын             

Бала, олар сені жоғары іліп қояды

Бейшара Нед, сенің өлгенің жақсы

Сізде тыныштық жоқ

Трек - бұл із және олар сізге  қиын             

Бала, олар сені жоғары іліп қояды

Бейшара Нед, сенің өлгенің жақсы

Сізде тыныштық жоқ

Трек - бұл із және олар сізге  қиын             

Бала, олар сені жоғары іліп қояды

Бейшара Нед, сенің өлгенің жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз