Төменде әннің мәтіні берілген Снег , суретші - МАНЕКЕНАМ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
МАНЕКЕНАМ
Падает белый снег,
Белый, как твое лицо,
Белый, как в сугробе крыльцо.
Падает белый снег.
Белый, как мел на доске.
Белый, как пена на песке.
Ой-ой, дорогой,
Обними его
Холодной рукой,
Не кутайся в пальто.
Падает белый снег,
Белый, как сахар и соль,
Белый, как ночная моль.
Падает белый снег.
Белый, как в телевизоре шум.
Как шум сугробов - ты шагаешь угрюм.
Ой-ой, дорогой,
Обними его
Холодной рукой,
Не кутайся в пальто.
Падает белый снег.
Падает в конце ноября.
Падает белый снег.
Падает для тебя.
Ой-ой, дорогой,
Обними его
Холодной рукой,
Не кутайся в пальто.
Ақ қар жауады
Бетіңіздей аппақ
Қар үйіндісіндегі кіреберістей аппақ.
Ақ қар жауады.
Тақтадағы бор сияқты ақ.
Құмдағы көбік сияқты ақ.
Ой жаным
оны құшақтап ал
суық қол,
Өзіңізді пальтоға оранбаңыз.
Ақ қар жауады
Қант пен тұз сияқты ақ
Түнгі көбелектей ақ.
Ақ қар жауады.
Ақ, теледидар шуы сияқты.
Қар үйінділерінің шуындай – күңіреніп жүресің.
Ой жаным
оны құшақтап ал
суық қол,
Өзіңізді пальтоға оранбаңыз.
Ақ қар жауады.
Қараша айының соңында түседі.
Ақ қар жауады.
Саған құмар.
Ой жаным
оны құшақтап ал
суық қол,
Өзіңізді пальтоға оранбаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз