Төменде әннің мәтіні берілген Sad girrl , суретші - МАНЕКЕНАМ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
МАНЕКЕНАМ
Мне кажется, что близко ты.
Я руку протяну и пропою:
«Эта песня не для счастливых.
Я так хочу, чтоб ты могла послушать,
Слышишь?
Sad girl, sad girl, я знаю, ты
Cool girl, cool girl, тебя достаточно, чтобы любить,
И красота уже в тебе,
А не в sad girl, sad girl.
Sad girl, sad girl, я знаю, ты
Cool girl, cool girl, тебя достаточно, чтобы любить,
И красота уже в тебе,
А не в sad girl, sad girl.
Свет от фонаря
Режется сквозь шторы.
Твои острые края
Скрывают боли горы.
Тени на потолке перед сном не помогли.
Огонёк в окне мне не помог.
В задумчивое детство
Я решила быть грустной, грустной, грустной,
Себя защитить.
Sad girl, sad girl, я знаю, ты
Cool girl, cool girl, тебя достаточно, чтобы любить,
И красота уже в тебе,
А не в sad girl, sad girl.
Sad girl, sad girl, я знаю, ты
Cool girl, cool girl, тебя достаточно, чтобы любить,
И красота уже в тебе,
А не в sad girl, sad girl.
Менің ойымша, сіз жақынсыз.
Қолымды созып ән саламын:
«Бұл ән бақытты адамдарға арналмаған.
Сіз тыңдай аласыз деп тілеймін
Сіз естисіз бе?
Мұңды қыз, мұңды қыз, мен сені білемін
Сұлу қыз, салқын қыз, сүюге жеткіліктісің
Ал сұлулық сізде әлдеқашан бар
Қайғылы қызда емес, мұңды қызда.
Мұңды қыз, мұңды қыз, мен сені білемін
Сұлу қыз, салқын қыз, сүюге жеткіліктісің
Ал сұлулық сізде әлдеқашан бар
Қайғылы қызда емес, мұңды қызда.
фонардан шыққан жарық
Перделерді кесіңіз.
Сіздің өткір жиектеріңіз
Таулардың азабын жасыр.
Төсек алдында төбедегі көлеңкелер көмектеспеді.
Терезедегі жарық маған көмектеспеді.
Ойлы балалық шақта
Мен мұңды, мұңды, мұңды таңдадым
Өзіңізді қорғаңыз.
Мұңды қыз, мұңды қыз, мен сені білемін
Сұлу қыз, салқын қыз, сүюге жеткіліктісің
Ал сұлулық сізде әлдеқашан бар
Қайғылы қызда емес, мұңды қызда.
Мұңды қыз, мұңды қыз, мен сені білемін
Сұлу қыз, салқын қыз, сүюге жеткіліктісің
Ал сұлулық сізде әлдеқашан бар
Қайғылы қызда емес, мұңды қызда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз