Төменде әннің мәтіні берілген Lullaby , суретші - МАНЕКЕНАМ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
МАНЕКЕНАМ
There are these little sad moments,
There are these big sad days.
It’s so hard to miss you forever, harder to miss you today.
My tears dried out a long time ago,
But they are still pouring somehow.
It still hurts so much when I remember:
I’ll never hear you again.
Why?
But I know the sun will rise
Not for the first time.
I don’t know where I’m going from here,
But I Know, I know it will be fine.
There’s nothing to make me forget you.
There’s nothing that could break you.
There are these little sad moments,
There are these big sad days.
You’ll be okay…
Бұл кішкентай қайғылы сәттер бар,
Бұл үлкен қайғылы күндер бар.
Сені мәңгі сағыну қиын, бүгін сені сағыну қиынырақ.
Көз жасым баяғыда кепті,
Бірақ олар әлі де әйтеуір құйып жатыр.
Әлі есіме түскенде қатты ауырады:
Мен сені енді ешқашан естімеймін.
Неліктен?
Бірақ мен күннің шығатынын білемін
Бірінші рет емес.
Мен бұл жерден қайда барарымды білмеймін,
Бірақ мен білемін, бәрі жақсы болатынын білемін.
Мені сені ұмыттыратын ештеңе жоқ.
Сізді бұзатын ештеңе жоқ.
Бұл кішкентай қайғылы сәттер бар,
Бұл үлкен қайғылы күндер бар.
Сенде бәрі жақсы болады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз