1000 глаз - МАНЕКЕНАМ

Скажи, тебе бывает страшно?

О чем ты думаешь в темноте?

Смотри, нет в небе звёзд сейчас, но

Потом будет так светло, что трудно смотреть.

Ну зачем мучить себя?

В толпе людей таких же, как я,

Думать, что я одна?

Я не одна не сплю всю ночь,

Я не одна мечтаю, и

Я не одна хочу нам помочь

Увидеть ясные дни.

Подойди - мои волосы пахнут краской.

Огни - мои пальцы и ногти в золе.

Подними глаза - в глаза мне посмотри.

Мои странности, страхи, здравствуйте,

Мы не одни, мы не одни.

Ну зачем мучить себя?

В толпе людей таких же, как я,

Думать, что я одна?

Я не одна не сплю всю ночь,

Я не одна мечтаю, и

Я не одна хочу нам помочь

Увидеть ясные дни.

Айтшы, қорқасың ба?

Қараңғыда не туралы ойлайсың?

Қараңызшы, қазір аспанда жұлдыздар жоқ, бірақ

Сонда оның жеңіл болатыны сонша, оны көру қиын болады.

Ендеше неге өзіңізді қинаңыз?

Мен сияқты адамдар тобырында

Мен жалғызбын деп ойлайсың ба?

Жалғыз мен емес, түні бойы отыратын

Мен армандайтын жалғыз адам емеспін

Бізге көмектескісі келетін жалғыз мен емес

Ашық күндерді көр.

Кел, шашым бояудың иісін сезіп тұр.

Шамдар - күлге айналған саусақтарым мен тырнақтарым.

Көзіңді көтер – менің көзіме қара.

Менің таңқаларлықтарым, қорқыныштарым, сәлем,

Біз жалғыз емеспіз, жалғыз емеспіз.

Ендеше неге өзіңізді қинаңыз?

Мен сияқты адамдар тобырында

Мен жалғызбын деп ойлайсың ба?

Жалғыз мен емес, түні бойы отыратын

Мен армандайтын жалғыз адам емеспін

Бізге көмектескісі келетін жалғыз мен емес

Ашық күндерді көр.