I See the Light (From Disney's ''Tangled'') - Mandy Moore, Zachary Levi

All those days watching from the windows

All those years outside looking in

All that time, never even knowing

Just how blind I’ve been

Now I’m here, blinking in the starlight

Now I’m here, suddenly I see

Standing here, it’s all so clear

I’m where I’m meant to be

And at last I see the light

And it’s like the fog has lifted

And at last I see the light

And it’s like the sky is new

And it’s warm and real and bright

And the world has somehow shifted

All at once everything looks different

Now that I see you

All those days chasing down a daydream

All those years living in a blur

All that time never truly seeing

Things, the way they were

Now she’s here, shining in the starlight

Now she’s here, suddenly I know

If she’s here it’s crystal clear

I’m where I’m meant to go

And at last I see the light

And it’s like the fog has lifted

And at last I see the light

And it’s like the sky is new

And it’s warm and real and bright

And the world has somehow shifted

All at once everything is different

Now that I see you

Now that I see you

Терезеден қарап тұрған күндердің бәрі

Осы жылдар бойы сыртта ішке қарайды

Осы уақыт бойы, тіпті білмеймін

Мен қаншалықты соқыр болдым

Қазір мен осындамын, жұлдыз жарығында жыпылықтап тұрмын

Енді мен осындамын, кенеттен көрдім

Осы жерде тұрғанда бәрі түсінікті

Мен болу керек жердемін

Ақырында, мен жарық көрдім

Ал тұман басылғандай

Ақырында, мен жарық көрдім

Аспан жаңа жаңа                           

Және бұл жылы, шынайы және жарқын

Ал әлем әйтеуір өзгерді

Бірден бәрі басқаша көрінеді

Енді сені көргенде

Сол күндердің барлығы арман қуып

Сол жылдар бұлыңғыр өмір сүрді

Осы уақыт бойы ешқашан шынымен көрмедім

Заттар, олар болғандай

Қазір ол осында, жұлдыз сәулесінде жарқырап тұр

Қазір ол осында, мен кенеттен білдім

Ол осында болса, бұл анық

Мен барғым келетін жердемін

Ақырында, мен жарық көрдім

Ал тұман басылғандай

Ақырында, мен жарық көрдім

Аспан жаңа жаңа                           

Және бұл жылы, шынайы және жарқын

Ал әлем әйтеуір өзгерді

Бірден бәрі басқа болды

Енді сені көргенде

Енді сені көргенде